韓国で漫画を描く漫画家ハンさん
(家で働く)
夕方働いていると, 友達から電話があった
"もしもし あなたの家の近くに来たからご飯食べよう"
(韓国では仲の良い友達をいきなり呼んだりもする。 それほどあなたを信頼するという意味だ)
"いいよ。どこに行くの"
"お肉食べる"
ハンさんがよく行く焼肉屋に行くことにした
年末なので集まりに来た客が多かった
女二人でサムギョプサル3人前とチャーハンまで全部食べた。

(二分譲, 肉の値段が高い)

(ビールと焼酎も一緒に)
肉を食べてデザートにケーキまで食べた。 ここはハンさんの家だ。
家にあったお菓子も一緒に食べた
友達をバス停まで連れて行き、夜明けに働いた。 楽しい一日だった