【娘9歳3か月(小4)&息子4歳か11か月(保育園4歳児)】
そういえば最近息子のごっこ遊びをしている動画を撮っていなかったな~と思って、記録のために久々にとってみました
息子4歳11か月の一人でレゴや人形やらを使って毎日こんな感じで遊んでます↓
もう言葉を発した頃から英語で1人遊びをしていた息子。
おそらく娘が人形でごっこ遊びをするのをみてマネするようになったのがきっかけかなー?と思っています。
一時期英語が優勢な息子で悩んだこともありましたが、日本語もたくさんでるようになりチョット一安心(⌒-⌒; )
保育園ではほとんど英語はでないみたいですが、家の中で遊ぶ時はこんな感じでほぼ英語になります。
家では半々くらいで日本語と英語を話す感じかな?
もう私よりはペラペラに話せます笑
(私があまりに話せないからなんですが)
娘や夫とも一日のうちに英語で話すこともしばしばで、まー英語環境的には今の感じが維持できればいいのかなーと思っています。
でもやはり日本語も気になるのも事実(⌒-⌒; )
息子が日本語モードのときは、私はできるだけ日本語の間違いをなおすように心がけています。
息子が日本語で何を言ってるのかわかるようになってからは本当にホッとしましたが、やはりやり過ぎはダメだと反省した私。
娘のときと比べてたら全くやり過ぎではないんですが(むしろ手抜き感が半端ない苦笑)、0歳からおうち英語環境で育てるとこうも英語が入るのかと驚かされたものです(⌒-⌒; )
もう子供たちの英語の間違いは私では指摘できないレベルなので、私ができる日本語の間違いをきちんとしてあげるのが私の役割だと思ってます。
英語に関しては、娘も息子も文法的にはたくさん間違っていることがあるでしょうが、これだけ日常に溶け込んで英会話ができているだけで今は十分だなーと思えるようになりました。
(以前はレベルアップをするにはどうすればいいかずっと模索してきましたが、もう疲れてきたのもあります(⌒-⌒; ))
この息子のごっこ遊びもいつまで撮れるのかなー?
いつか日本語が優勢になって、オール日本語でごっこ遊びをする日も出てくるかもしれませんね。
それはそれで記録として残さねば!笑
そしてまた英語のアウトプットをどうしていくか模索するんだろうな〜(⌒-⌒; )苦笑
動画撮るたびにこんな先のことまでいつも考えてしまう私です
では、今日はこの辺で★
ランキングに参加していますので↓のボタン(子供の教育)を押して頂けますととっても嬉しいです(>0<)
↓↓↓↓↓