【娘8歳1か月(小2)＆息子3歳9か月(保育園2歳児)】
昨日は朝から娘のリクエストでレーズンパンを久々に焼きました。
ホームベーカリーを買ってもう10年くらい経つんじゃあないかなー？
ずっとよく使っていましたが、仕事復帰した今年度はほとんど使っていませんでした
めったに焼かなくなってしまっていたことを反省して、これからは定期的に焼こうと思います(^◇^;)
さて、月曜日にスイミングのバスでよく話す男の子といつものように娘が話していたら、
最近、自分が読んだ本でハリポタの呪いの子を読んで面白かったことを男の子に話したそうです。
すると、
男の子が自分も一年前くらいに読んだよ！と聞いてビックリする娘！！！
そりゃあそうだ、、、
だって私、娘に呪いの子はまだ日本語訳でていないから、英語でしか読めないよ？って言って英語に誘導して読ませましたから(￣▽￣;)
娘、男の子が嘘を言っているに違いないと思ったらしく、男の子にどんな内容か詳しく教えて！と聞いたようで、、、
男の子も前に読んだものだからあまり覚えていなくて、あんまり説明できなかったそうで、、、娘は男の子のことはやっぱり嘘をついていたんだ！と嘘付き呼ばわりして憤慨しておりました。。。
……
本当に
ごめんなさい
男の子、嘘ついてないです
嘘ついてたのは、私です
日本語訳、一年以上前に出てましたからー
憤慨している娘に対して、もしかしたらお母さんの知らないうちに日本語訳が出ていて、それを男の子は読んだかもよー？と軽くだけ言っておいた私です。。。(￣▽￣;)
いや、、、嘘はやっぱりダメですね。。。
反省しました
＋＋＋
マグフォーマーで遊ぶのが好きな息子、知らないうちに色々なものを作って説明してくれました(^-^)
これはCat！と言って見せてくれました(^-^)
マグフォーマーの作り方の冊子は英語と日本語表記されてるのがいいなーと個人的には思ってます
これで空間認識力がついてくれれば嬉しいなー
では、今日はこの辺で★
ランキングに参加していますので↓のボタン(子供の教育)を押して頂けますととっても嬉しいです(＞０＜)
↓↓↓↓↓
