振り替え休日

先週の海の日、ヨボは祝日出勤だったので

昨日月曜日が祝日出勤の振り替えで、仕事が休みだったヨボ

なので昨日は昼ちょっと前に３人で自転車でお出掛け。

ヨボが見たいと言っていたスポーツ用品店めぐり

自転車でかなりの距離を走りましたが

昨日は空があつーい雲に覆われていたので強い日差しがなく、私的には自転車日和でした

久しぶりに帽子被らないで外出しましたよ

(曇り空でも紫外線多いっていいますけどね。でも帽子被るとひょうたんみたいな変な髪型になるから

できれば被りたくないけど今夏は毎日被ってます)

↑昨日のランチはしゃぶしゃぶ食べ放題。

ヨボがご馳走してくれました

てか3歳未満は無料だったんですが、昨日ふと思いました。

そうか。

娘が３歳になったらいろんな所で3歳未満の無料待遇を受けられなくなるのか。(公共交通機関等)

大人料金と同額ではないにしろ、チリツモ、ですよね

↑しゃぶしゃぶ横にあったゲームセンターを娘にバレないようスルーできるはずもなく

エアーホッケーだけやって足早に退散。

このあとスポーツ用品店(この日３件目)、スタバ、成城石井、マートに寄って帰りました～

最後に昨日朝の娘↓

↑私のマネをして眉毛をかきかき

娘には立派な眉毛があんのに

ヘムルパーティー

今日は朝から天気が微妙で(雨が降ったり止んだり)

私は全く出掛けるつもりではなかったので

午前中ヨボとアニメ観たり、かなりのんびり過ごしていたのですが

ヨボが突然　『ショッピングモールにでも行こっか！』と言うので、ささっと支度し急遽出掛ける事に。(スポーツ用品店でマウスピースを買いたかったらしい。バスケするときに使うやつ)

↑娘と何となくお揃いに♡

想定内ではあったけど、私達の格好を見たヨボが

『僕だけお揃いじゃない

』と若干ヘソを曲げてましたが

カーキのボトムはないけど、黒Tならある！と黒Tを着て、ちょっとお揃いになったので嬉しそうなヨボでした

韓国人ってペアルック好きな人多いですよね

(あれ、ペアルックってもう死語？

)

今日ショッピングモールのカルディで久しぶりに見つけたヘムルパーティー(海鮮パーティー)ラーメン

↑これ、結婚する前よく食べてました

韓国では一度も見たことないけど。

カルディで진짬뽕売ってくれないかなーっと密かにいつも思ってます

美味しいですよね、진짬뽕♡

あー食べたい

↑大好物のフレッシュネス

↑座席でラブラブなのかと思いきや、娘にめんどくさそうにあしらわれてるアッパ

アッパしつこいからね

嫌われないように気を付けて下さい

↑ゲームセンターで恐竜のゲームしたら最後に写真を撮ってくれる機能が。

最近のプリクラって目がえらいことになっちゃうけど、これはそのままの姿を撮ってくれるので良かったです

도쿄 구울

ヨボに漫画を勧めたら『僕も見たい！』と言うので

朝から一緒にアニメ版、『東京喰種トーキョーグール』を観てます

朝から観るようなアニメじゃないけど。グロくて

娘はメルちゃんと遊んでます

♡

あと歌うたったり

これは数日前の夜に撮った動画ですが、こんな感じで自分でMCして、歌うたってます

誕生日プレゼント、バレる

来月で娘が３歳になるので、誕生日プレゼントを来週買いに行こうかと思っていたのですが

もしかしたら来週ヨボが仕事かもしれなくて、そうすると誕生日プレゼントを買いに行くタイミングを失うかもなーと思い、今日近くのショッピングモールへ誕生日プレゼントを見に行ってきました

最初おもちゃ屋さんで娘がトミカでずーっと遊んでいたので

トミカの高速道路セット？とトミカの車を２台買おうとしていたヨボですが

娘が急にトミカ遊びを止めて、メルちゃん人形に興味を示していて

なのでヨボが手に抱えていたトミカセットは棚に戻し、メルちゃんセットをこっそり買おうとしていたヨボですが(別にクリスマスのサンタさんからのプレゼントとかではないから、娘にバレないようにこっそり買わんでもいいと私は思うのですが

)

でもお会計してるときに結局娘にバレました

あっけなく

ヨボがお会計してるとき、レジ近くへ娘が行かないように私が距離をとっていたのですが

すばしっこい娘はパァーっと走ってあっという間にアッパの元へ

メルちゃんセットは誕生日プレゼントだというネタバレをして、帰ってさっそく開封しました

だいぶ早くに誕生日プレゼントを渡す事になっちゃいましたが、娘が嬉しそうなのでまぁいっか

↑メルちゃんの服を洗濯機で洗える。

ちなみに手前に写ってるピンクのお姫様の人形は今日ゲームセンターでヨボが400円で取ったもの

でかいの取ると私に怒られるから小さいのを取ったらしい

↑メルちゃん

このメルちゃん、一緒にお風呂に入ると髪がピンクになるらしいです。

でもこんなに髪の毛多いのに(ゴムで結わってるから少なくみえるけど)メルちゃんにドライヤー使ったらいけないらしいので、お風呂に入れるつもりはありません

私はトミカも面白そうだと思ったけど、結局やっぱり女の子はこういうのに行き着くんですねー

ヨボは娘の誕生日プレゼントを自分のお小遣いから出したので、多分もう半分弱なくなっちゃったんじゃないかな、お小遣い

娘の誕生日プレゼントとはいえ、なんか気の毒なので、あとで銀行にちょーっとだけ足しておいてあげようと思います

ちょっとだけね

外は暑いけど、室内だと涼しくていいですねー

お金はかかるけど

あっという間に3歳かぁ

早いなー

え！！

なつかし！

ぼくらの勇気未満都市

お兄ちゃん(５つ離れた)とむっちゃ観てた！

子供ん時～！

これ若い子は知らないのかな！？

なにこれ、スペシャルドラマ？新ドラマ？

当たり前だけど皆いい大人になってるー

とりあえず観ちゃお

東京喰種

恐らく昼間コーヒー飲んだせいでこんな時間(１時)なのに目がパッチリ

なので私は横になりながら漫画読んでます

今月29日に実写映画化される『東京喰種(トーキョーグール)』です

※画像お借りしました

実写映画化に伴って、只今東京喰種のコミック１、２巻が無料で読めてしまうのですが

無料につられ、何の興味も関心もなかった東京喰種を読んでみた結果

すっかりハマってしまいました

面白い！

あらすじ↓(ネットから引用)

ごく普通の大学生・金木研(かねきけん)は、趣味の読書を通じて知り合ったリゼという女性とデートすることに。おしとやかで可愛らしい彼女とのひとときを楽しんでいた金木でしたが、実はリゼは「喰種(グール)」とよばれる人を喰らう怪人だった。

突如、リゼに襲われて絶体絶命のピンチを迎えた金木でしたが、たまたま工事現場の事故に巻き込まれ、リゼともども負傷。病院へ運び込まれる。彼の命を救うため、医師は瀕死状態のリゼから臓器を移植することに。こうして体の一部が「喰種(グール)」となってしまった金木の葛藤の日々が始まりまる…。

実写版は別に観たいとは思わないけど、漫画の続きは早く読みたい。てか絶対に読む！

ヨボにもオススメしてみたら、韓国でも人気？らしいですね

アニメもあるんだって。

ヨボは読んだことはないって言ってたけど、この手のストーリー展開は絶対に好きなハズだから超オススメしときました

続きが見たいところですが、いー加減そろそろねないとな

永住権とめんたい高菜

この前ヨボに

『日本に移住して一年経ったから、もう永住権がとれるはずなんだけど、今度入国管理局に行って聞いてみない？』と言われ

“え。そんな簡単に永住権ってとれるもん？”って思い、ちょっと調べてみたら確かに

日本人，永住者及び特別永住者の配偶者の場合，実体を伴った婚姻生活が３年以上継続し，かつ，引き続き１年以上本邦に在留していること。

と入国管理局のホームページにありました。

確かに私達は2013年に入籍して、今年で結婚５年目なので

婚姻生活が３年以上継続しているわけですが

上記にあるように　“かつ、引き続き１年以上本邦に在留していること”ってのは

婚姻生活３年以上の間も日本で生活してなくちゃいけないってことなのかな？とちょっと疑問で。

なので入国管理局に問い合わせして聞いてみたら

入国管理局ホームページ記載の永住権の条件を私達は満たしてはいるけれども、直接入国管理局へ行って永住権の申請をしてみないと

申請が通るかは現時点では分からないと言われました

(きっと細かな審査があるからなんでしょう)

まぁ別に今すぐ永住権が欲しいって訳でもないので、そんなに急ぐ事でもないんですが

もし永住権がとれるんであればとったほうがいいに決まってるし。(私達は今後も日本で生活していくつもりなので)

永住権があることで、ヨボの社会的信用も得られ、住宅ローンなんかも組めるし、自由に職業を選べたり、あとはビザの更新も不要になりますよね。

日本で今後も生活していくのなら、永住権はメリットがとても多いと思います。

今回初めて永住権について調べてみたんですが、普通は日本に10年以上居住していないと、外国人は日本の永住権を得られないみたいですが(その他条件あり)

日本人の配偶者がいることでその条件がかなりゆるーくなるんですね

だから偽装結婚とかあるのか…

とりあえずそのうち入国管理局へ行ってみようと思います。

せっかく近くに入国管理局があるので

あと最近お気に入りのご飯のお供

『めんたい高菜』

↑近くのマートで買ったんですが、これがめっちゃウマイ。

以前博多駅のラーメン屋のテーブルに『ご自由にどうぞ』って壺に入っためんたい高菜が置かれてて、食べたらむちゃくちゃ美味しかったんですが

それと一緒！

博多駅のラーメン屋のめんたい高菜！

美味しい！

私は毎日これと納豆で朝ごはんを食べてます。

他のおかずいらない。

ご飯なくなってもめんたい高菜だけ食べちゃう。

だからすぐに無くなっちゃう

ピリ辛なので辛いの苦手な方は無理かもしれません…

辛いの好きな方にはオススメです♡

【 무제 (無題)　】

歯磨きする時や、お風呂掃除する時なんかに私はよく音楽を聴くんですが

最近新たに“よく聴く歌リスト”に追加したのが『무제(無題)』って曲です。

G-DRAGONの。

特別ビッベンが好きとかはないんですが、耳に残る歌が多いですよねーやっぱ。

そんな耳に残る歌、曲を自ら作ってるG-DRAGONはやっぱり凄いと思います

日本は歌ダンスが下手でもアイドルになれたりしますもんねー

맨투맨の歌以来ですが、久しぶりに歌詞の和訳もしてみたので、それも一緒に載せておきますね

나에게 돌아오기가
僕の所へ戻ってくるのが

어렵고 힘든 걸 알아
難しく大変だってわかってる

이제 더는 상처받기가
もうこれ以上傷つくのが

두렵고 싫은 걸 알아
怖くて嫌だってわかってる

네가 떠나 버린 그날에도
君が離れて行ってしまったあの日にも

모진 말로 널 울리고
ひどい言葉で君を泣かせて

뒤돌아 서서 후회해 미안해
背を向けたこと、後悔してるごめん

제발 단 한 번이라도
どうかたった一度でも

너를 볼 수 있다면
君に会うことが出来るなら

내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
僕のすべてを失ったっていい

꿈에서라도 너를 만나
夢の中でも君に会って

다시 사랑하기를
もう一度愛し合えるよう

우리 이대로
僕たちこのまま

너에게 용서받기 보다
君に許しを得るよりも

죽는 게 더 쉬울지 몰라
死ぬことの方がもっと簡単かもしれない

이 노래를 불러보지만
この歌を歌ってみるけど

내 진심이 닿을지 몰라
僕の本心が届くかは分からない

네가 행복하기를 바래
君の幸せを願うよ

그 흔한 거짓말도 못하고
そんなありふれた嘘もつけず

돌아오기만 기도해 미안해
戻ってきてくれることだけ祈ってるごめん

제발 단 한 번이라도
どうかたった一度でも

너를 볼 수 있다면
君に会うことが出来るなら

내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
僕のすべてを失ったっていい

꿈에서라도 너를 만나
夢の中でも君に会って

다시 사랑하기를
もう一度愛し合えるよう

우리 이대로
僕たちこのまま

이제는 끝이라는 마지막이라는
もう終わりだという　最後だという

너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
君のその気持ちを僕は信じることができない

I can't let go

cuz you never know

내겐 너 같은 너에겐 나 같은
僕にとって君みたいな君にとって僕みたいな

그런 사랑은 두 번 다시는 없어
そんな愛はもう二度とない

Nobody knows...

we always know

제발 단 한 번이라도
どうかたった一度でも

너를 볼 수 있다면
君に会うことが出来るなら

내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
僕のすべてを失ったっていい

꿈에서라도 너를 만나
夢の中でも君に会って

다시 사랑하기를
もう一度愛し合えるよう

지금 이 시간이 지나가고
今のこの時間が過ぎ去って

다 잊을 수 있다면
すべて忘れることができるなら

그 기억도 행복했던 추억도
あの記憶も幸せだった思い出も

아니 다음 생 에도 너를
いや来世でも君に

만나 다시 사랑하기를
出会ってもう一度愛し合えるよう

예전 그대로
昔のままで