Hauoli Makahiki Ho | mahina&chameleon

mahina&chameleon

うちの子になってくれてありがとう

こちらも一足遅くに年があけました。

新年おめでとうございます。


年末唯一の休みには、仕立てを間違えられた3枚もの服のお直しを徹夜で仕上げ、おせちの準備もできないままに大晦日。

その大晦日も仕事が入って島一周のために朝の5時から洗濯。


毎年我が家は、大晦日は近所に住む友達がかき揚げを作ってくれて、一緒に年越しそばを夕食に食べる。

しかし今年は大晦日も仕事だったために、もう少し掃除もしたいし、雑煮を作るにしろ食材が必要・・・考えてたらしなければならない事がいっぱい。

ゆっくり夕食を楽しむ気分ではないので、年越しかき揚げはお持ち帰り(夕食作る手間が省けた)。



今年は雑煮だけでいいよとアダムは言う。(アメリカ人の癖になぜか鍋焼きうどんや、雑煮などのの薄味醤油ベーススープが大好き)

お言葉に甘えるつもりだったが、同じ時間帯に仕事が終わったアダムに指示を出しながら、結局おせちを作った。もともと2人だけなので、毎年2・3品しか作らない。

なのに時間がないといいながら、何を血迷ったのか私は夕食までのわずか2時間で、洗濯をしながら煮しめ、凍り豆腐、なます、たたきゴボウ・・・ローストビーフといつもより豪華。

日本と違い気温が気になるし、結局元旦はアダムが仕事なので夕食前にお重につめることになりそう。


ここは日系人が多いこともあり、12月31日から1月1日へ日が1日変わるだけでも、古いものを新しい物に変えようとする。スーパーもほんの数時間閉まるだけなのに、あれこれ買いまくる。ずっと閉店○分前ですと館内放送がかかるがお客は無視。


なんだか最後の最後まで慌ただしい1年だった。

今年から花火が廃止された。

小さいものは今までどおりだが、特にカウントダウンで使われるような100連発や大きな打ち上げは、パーミットを買って購入しなければならなかったが、毎年違法な業者も多くおり今年から廃止となった。

喘息に悩む私としては、BBQの煙、香水、タバコ・・・匂いのあるものは大敵。

毎年、花火が打ち上げられる日は早めに帰宅し、窓を全部しめて空気洗浄機をフル活動させる。

数ヶ月前から本格的に喘息の治療を始め、最近は睡眠不足や疲れ、風邪をひいても喘息がついて回ることはなくなったが安心はできない。

気になりつつも、日にちが変わる数分前に日本に電話をかけて、家族と話をしながら年明けを迎えた。

こんな年明けもいいなと思う。

今年は日本へ行く予定にしている。

もう少し、為替・・・なんとかならないかな。