はじめて日本人の友人から、日本人はゲップを自由に自分でコントロールできるよ。しかも、ゲップを我慢またコントロールできない人は下品な人と思われることを聞いたとき、不思議なと思う。(￣□￣；)
普通に食べ過ぎると、自然は生理反応の必要だと思うので、我慢とかコントロールする必要ありません。もちろん、会議のときなどちょっと恥ずかしいけど、人の品格とは関係ないと思う。。文化の違い？！
そういえば、ゲップよりオナラのほうが破壊力大。( ´艸｀)
電車の中とか、エレベーターの中など公共の場で、やばいオナラした時、上手い芝居が必要だと思う。
自分が犯人じゃない芝居は要トレーニング。(*￣Oﾉ￣*)
うふふo(〃＾▽＾〃)o そろそろ１０月３１日ハローウィンが来るんですよ。
アメリカに住むとき、ハローウィン前後、みんなお化けカボチャ、カボチャランタンなどで家を飾らないとね。
仮装した子供たちがTrick-or treat と唱えて近くの家を１軒１軒ずつ訪ねる。
ハローウィンに何を仮装するつもりですか？
・What are you dressing up as for Halloween?
カボチャランタンを作りませんか
・Are you going to carve a jack-o-lanter?
お菓子をくれないと、いたずらするぞ。
・Trick-ortreat!
・Let's go trick or treatking!
仮装コンテストに参加します。
・I am entering in a costume competition.
胃が痛いよ。お菓子を食べ過ぎだ。
・I have a stomachache. I think I ate too much candy.
