『大日経・理趣経が読めるすぐれもの文庫（「密教経典」）』

日本は弘法大師こと空海さんのファンが大量にいるわりには、
「大日経」（正式には「大毘盧遮那成仏神変加持経」）
は馴染みが薄いように思う。

密教経典もいずれ読んでみんべーと思って去年買っておいた
『密教経典　大日経・理趣経・大日経疏・理趣釈』
(講談社学術文庫、宮坂宥勝著)を読み始めたら、
この本が大変なすぐれものであった。
1986年に筑摩書房から出た単行本が、
2011年7月に講談社学術文庫になったものだ。

密教のエッセンスが詰まっているとされる
『大日経』の「入真言門住心品」と、『理趣経』との
漢文・書き下し文・現代語訳があって、
さらに注釈書の「大日経疏」「理趣釈」も
漢文・書き下し文・現代語訳が載っている。
（読み仮名がいっぱいふってあるのも嬉しい）
これが1500円の文庫で読めるとは・・・講談社さんありがとう！！

とりあえず「大日経」を読み終わったところ
いまいち理解できなかったけれど、
「大日経疏」を読み始めたらかなりわかりやすい。
「大日経」を漢訳した８世紀の僧・善無畏が講釈して
弟子・一行が筆記したのが「大日経疏」だ。
訳者自身が解説しているのだから、
ヘタな解説本を読むより遥かにいいと思う。

お経の中身はいまいち理解できていないので
本日は本の紹介のみです。
空海好きなら、やっぱ大日経は読まないと始まらないでしょう。

（文庫の内容紹介コピペ）
大乗の教えをつきつめた先に現れる深秘の思想、密教。

宇宙の真理と人間存在の真実を追究する、その精髄とはなにか。

心のありかたを説く『大日経』住心品、真言宗などで読誦される『理趣経』、

それらの奥義を理解するための注釈書『大日経疏』と『理趣釈』。

詳細な語釈を添え現代語訳を施した密教の代表的経典をとおし、

その教義と真髄を明らかにする。