YouTube
【iTunes store】
https://music.apple.com/jp/album/%E6%82%AA%E5%A4%A2-fall-asleep-in-the-mirror-ep/1445391615




드림캐쳐/Lullaby
Dreamcatcher/Lullaby




눈을 뜨지 말고 날 봐요
目を 閉じないで 私を 見てください

하루 종일 내 곁에만 있게 해줄게
一日中 私の そばにだけ いるように してあげるように

깨는 순간 사라져버릴
覚める 瞬間 消えてしまうことを

나는 너의 눈을 바라보는 게 다인 걸
私は 君の 目を 見つめるのが 全てなの


네가 없는 시간 속에서
君が いない 時間の 中で

난 떠나버리고 싶어
私は 離れてしまい たい

잊어버린 기억 속에만
忘れてしまう 記憶の 中にだけ

남아있는데
残っているのに


Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby 今日は 行かないで

이 노래를 불러줄게
この 歌を 歌ってあげるから

아침이 밝아와도 곁에 있어줘 (everyday)
朝が 明るくなって来ても 側に いてよ(everyday)

이 자리에서 매일 기다렸지만
この 道で 毎日 待っていたけど

내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
明日も そんな 自信が 私は いない のです


Don't make me cry

단 한 순간도
たった ひとつの 瞬間も

Don't leave me alone

내 손을 잡아줘
私の 手を 握って


오랜 시간 속에 홀린
元々 時間の 中に 流れる

널 향한 발걸음이
君に 向かう 足取りが

영원히 제자리에 날
永遠に 元の場所に 私を

머무르게 하는 걸까 oh ah
留まるように するのかな oh ah


네가 있는 시간 속에 날
君が いる 時間の 中に 私を

데려가 주면 좋겠어
連れて行って くれたら いいな

내 마음은 시간보다 더
私の 心は 時間より もっと

빨리 가는데
早く 行くのに


Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby 今日は 行かないで

이 노래를 불러 줄게
この 歌を 歌って あげるから

아침이 밝아와도 곁에 있어줘 (everyday)
朝が 明るくなっても そばに いてよ(everyday)

이 자리에서 매일 기다렸지만
この 道で 毎日 待ってるけど

내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
明日も そんな 自信が 私は ないのです


I'll never leave you alone

널 잡아 두려고 애를 써도
君を 掴もうと 努力しても

어김없이 눈을 뜨는 너를
間違いなく 目を 閉じる 君を

보낼 수밖에 woo-ah
送れない ことしか woo-ah


Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby 今日は 行かないで

이 노래를 불러 줄게
この 歌を 歌って あげるから

아침이 밝아와도 곁에 있어줘 (everyday)
朝が 明るくなってきても そばに いてよ(everyday)

이 자리에서 매일 기다렸지만
この 道で 毎日 待っていたけど

내일도 그럴 자신이 나는 없는 걸요
明日も そんな 自信が 私は ないのです


Lullaby 오늘은 가지 마
Lullaby 今日は 行かないで