今日ご紹介するのはこちらです。
A: I'll begin a new life in Tokyo from this winter.
B: I'm so jealous you'll go to Tokyo.
A: But I'm getting a bit lonely.
B: Don't worry, you'll click with people soon.
A:冬から東京での新生活が始まるんだ。
B:東京に行くなんて羨ましいよ。
A:でも少し寂しいね。
B:大丈夫だよ、すぐに皆と仲良くなるよ。
という感じで使われます。「（～と）仲良くなる、意気投合する，うまが合う」という意味です。この他にも「ピンとくる、成功する」等の意味もあるみたいですね。get along withと似ているのでセットで覚えておきたいですね。
