韓国の読書プラットフォーム『ミリの書斎』で、『愚かな風の歌』というタイトルで連載をしています。日本の読者の皆さんと交流したくて、以下の文章を投稿することになりました。いつかうまくいって、日本の読者の皆さんとお会いできる日を心待ちにしています。^^
📒作品紹介
ソ・ウヒョク記者と、彼を取り巻く様々な人物たちの愛と人生の物語。
この小説は、基本的に「愛」を描いた物語だ。
この小説を書きながら、人生とは何か、小説とは何かについて悩んだ。
仕事をしながら週末の合間を縫って書いたため、断片的な印象になってしまうのは避けられなかった。
未熟な筆力で小説を引っ張っていきながら、何度も焦りを感じた。
小説の中のラテン語の一節だけは、この小説が売れようと売れまいと伝えたくて、序文に載せておく。
***
Noli maerere.
Si toto corde totisque viribus amavisti, hoc sat est.
Memento te, eos quos amasti, amoremque tenerum in hac terra fuisse.
憂いに沈むな
お前が心のすべてと力のすべてを尽くして愛したのなら、それで十分だ
覚えておけ
お前の存在と、お前が愛した人々と、そしてその切ない愛が、この地にあったということを。
🐨著者紹介
著者の趙章祐(チョ・ジャンウ)は漢陽大学で法学を専攻した。幼い頃、判事として在職していた小学校の先輩の助けで中央地方裁判所へ見学に行ったことをきっかけに、法曹人の夢を育んだ。司法試験の準備をしたが、夢を叶えることはできなかった。現在は経済紙で記者として活動している。
🌟作家が紹介したい印象深い一節
● 小説というものは、そもそもそれが虚構の物語であれ、自伝的小説であれ、小説家を映し出す一つの鏡のようなものだった。
● 年を取っていくことについて、一般的には老練になると言われる。しかし、それはあくまで一般論だ。ソンイルは、年を取るということは、老いた肉体に若い精神が閉じ込められることだ、と思った。
● 教授、取材をもとに書いた内容です。小説は結局、私たちの人生を映す鏡のようなものだと思います。私たち一人一人の存在は、もしかすると猥褻だと見なされる行為によってここにいるのではないでしょうか?
● 「先輩、タバコ吸わないとつらいんですか?それじゃ、こんな爽やかな世界の香りを感じられないじゃん…煙が全部覆い隠しちゃうじゃん。」