高木愛です
おととい、久しぶりに英語で会話しました
プールのお客さんがオーストラリア人の友人を連れてきたのでした。
前々から紹介されていましたが初対面。
私、オーストラリア
に留学していたのが２０年前
に留学していたのが２０年前ほとんど日常で英語を使うことがないので、
錆びついた脳みそを駆使しました
唯一２０年前と違うのは、
人見知りがなくなったので、
前ほど流暢には話せませんけど、
どんどこ自分から会話できたこと
留学前は全く英語も話せないし、
英語の成績は良かったのですが
お得意の一夜漬け勉強なので
インチキもインチキ。
出発する何ヶ月か前に、
姉の友人だったカナダ人と少しだけ英会話の勉強
唯一覚えたフレーズが
『What do you recommend?』
おススメはなんですか？
何でそれ？笑
美味しいもん食べる気満々 笑笑
留学して使う機会ももちろんありましたけどね。
キターってな感じで。
留学してからある程度話せるようになりましたが、
『英語が話せるようになってこうなりたい！』
という目標もなかったので、
TOEICの点数もあまり良くなかったし、
ビジネスクラスにも入りましたが、
のほほ〜んと授業受けてましたので、
まぁまぁのインチキ英語。
ただ唯一、プレゼンやディベートなど、
色んな授業で色んな先生に褒められたのが発音。
Excellent！ Perfect！ の評価は必ずもらっていたんです
今回、オージーと久しぶりに会話して、
へぇ〜ってなったのが、
『君、オーストラリアのアクセントだね！』
って言われたこと
やっぱりまっさらな状態で初めて見たり聞いたりするものが身につくんだなぁと発見しました。
イギリスの植民地だったオーストラリア。
メインストリートの名前もイギリスのクィーンなどの名前が多い町、ブリスベン。
アメリカのアクセントともはっきり違うし、
イギリスのアクセントも微妙に違う。
独特のアクセント。
イギリスの発音が個人的は好き
日本人には聞き取りやすいと思うし、
『ファンタスティック・ビースト』で
ジュード・ロウやエディ・レッドメインが話す
イギリス英語がまた好き
日本にいるとアメリカ英語を耳にする機会多いように感じますが、自分に染み付いているのはオージー訛りなんですね
また行きたいな〜
留学の話はまた今度の機会に
そして、もし留学しようか迷ってる方がいたら、
全く話せなくても大丈夫 笑
ということですね
What do you recommend?しか知らなくても行けましたから 笑