最近、英語に関連する書籍を読むことにハマっている。
塾で使うテキストとかではなく、普通に本屋で売ってるヤツね。
なにも、高校生向けの文法書を読み漁るなんていうものでもない。
確かに、Forestは愛読書の一つではあるが。
◎日本人に共通する英語のミス１５１
ここ最近で買った本の中では、かなりのヒット作。
英語を教える立場になって、「こういうミス、毎年あるんだよなー」と思うミスだったり、
「やべっ、今まで覚えてたのと違う!!!」だとか、
結構な頻度でやらかしてしまうミスが網羅されている。
んもう、読んで理解するごとに赤面してしまうのだ。
というワケで、諸君にも赤面してもらおうではないか(笑)
I always win my brother at arm wrestling.
間違いがあれば指摘しなさい。
◎日本人の英文法 完全治療クリニック
これは、「日本人に共通する英語のミス１５１」を読破した後に買った本である。
内容としては大差ないのだが、「日本人に共通する英語のミス１５１」には書いていないことも書かれているので、ついつい買ってしまったワケだ。
ЯＳが住んでいる県の入学試験問題では、毎年必ず英作文の問題が出題される。
英作文でやってしまいがちなミスについても書かれているので、「ついつい買ってしまった」とは言ってみたものの、正確には「買わずにはいられなかった」というのが正直なところ。
国立大学を目指す受験生にもおすすめしたい本である。
さぁ、ここでも赤面したまえ。
I want to go to Niseko.
Because I like skiing.
間違いがあれば指摘しなさい。
この２冊を読んで、ЯＳには副作用があらわれた。
英語が嫌いになりそうだ…。
ちーん
