2024年12月24日

デヴィッドシーベリー著　加藤諦三訳

「松の木はその枝を伸ばそうとします。

　樫の木と張り合おうとしているわけではない。

　自分の歌を歌う詩人になりなさい。

　自分の色を持った画家になりなさい。

　自分自身であることの権利を信じつつ、

　敢えて目標を定め意図を明確にするならば、

　人生を心配事で曇らせるようなことは

　ないでしょう。

　人生には貴方本来の資質に反するような

　義務はないのです。

　貴方があると思い込んでいるだけなのです。

　もし自分自身であり得ないのなら

　悪魔になった方がましだ。」