夫 ヨーロッパ出身、日本在住のべ10年
長女 6歳 春から1年生
長男 2歳半
わたくし 大人になってから努力して英語を身につけた派
現在長女は、日本の私立幼稚園に通い
日本語が完全に母国語。
夫の国の言葉は、聞いて理解はできるようだが全然話さず。
(幼稚園に入る前は日本語より夫の国の言葉の方が語彙が多かった)
幼児英語教育関係の仕事もしている母であるわたくしから
英語を習うも・・・・
耳はできているようだが話せない。
長男は、この年齢の男の子にしては
ものすごーく流暢に日本語を話す。
とってもおしゃべりで日本語ボキャブラリーも驚くほど多い。
一方主人の言葉と英語は・・・
聞いても分かってなさげな様子。
こんな2人を、きちんとトリリンガルに育てたい!!と決心。
試行錯誤の日々をつづっていく予定です。