明日から台湾。夢へのチャレンジ

こんばんは馬場です

明日から台湾ですが
資料作成が終わらないなー

弊社の
マーケティング室も
だいぶお疲れですが
どうにか資料ができあがってきた^ ^

でも、徹底して準備して
これでもかと見直して作り上げると

バラバラのポイントが鮮明になり
無駄が削げて、シンプルな姿が見えてくる

伝える相手をイメージして
私たちの価値がいかに相手にとって
魅力的か感じてもらえるようにする

日本語のスライド40枚
中国語のスライド40枚

訳し直すのは大変です
しかも僕の表現だったりは
辞書で出ませんから

かわいそう～
よくがんばってます

一週間なく作り上げるには
調査の時間が足りませんでしたね
明日は仮設で熱く語ってきます

明日が終わると
あとは尊敬する方と
いろんなお話を聞き
話をさせていただきます

これは本当に楽しみですし
正しい情報や事実を交わしながら
深い概念を学べるのは幸せです

なにができるかわかりませんが

思い通りにいかなくても
全力でやり切ったら

きっと何か得ることができるはず

なにごとも絶対に諦めない
諦めちゃいけません

求めなければ授からない
ですから、今回も求めもすよー

でも流石に眠いなぁ
そろそろ明日に備えようかなぁ

あて30分で終わるといいな