猫型翻訳家の自由帳 -6ページ目

猫型翻訳家の自由帳

1フレーズ韓国語、エンタメ紹介、冷えとり生活、
翻訳猫ゆうあの日常 and more~★

2013年日本上陸予定!の韓流ミュージカル「ファラン」を観てきました。


대학로(=大学路=テハンノ)は狭いエリアに100以上の劇場が集まっている演劇・ミュージカル激戦区ですが、
その大学路で4年以上ロングラン上演!再観覧率No1!を記録しているミュージカルで、
美男子軍団が ま ぢ か  で見られるのです。

いなみに、화랑(=花郎=ファラン)とは一言でいうと新羅時代のエリート青年集団。
実際、美男子を選抜していたそうな(*´艸`)ムフ
その上、芸術、武術となんでも兼ね備えた「才色兼備」の彼ら。
同じ世代の若者たちが群れて訓練し、合宿生活する様子を見て、宮に仕える者を選抜していたそうです。。。

なので、
このコンセプトに沿って、上半身ハダカ (/ω\)イヤン で稽古するシーンもありますよん♪

さらに、お客さんが顔にメイクするコーナーや、写真撮影OKのコーナーなどファンサービスも!



(まぁ、トンペンの母のおかげで東方神起を見慣れていることもあって、
芸に厳しいゆうあとしては、
アイドルといえどももう一息頑張って!と思っちゃいましたが、、、)

男前がまぢかで見れて悪いことはないですね^^笑

BL要素もあって、好きな方はハマると思いました。

 
↑ 5重唱する美男子たち


↑ 寄ってくる美男子

<情報>
-劇場名:大学路スターシティーSMステージ
-最寄駅:地下鉄4号線혜화(=ヘファ)駅 3番出口
-チケットは当日でも前売りでも買えます。
 定価4万ウォン、前売りとかで安く買えば2万ウォン台で買える感じでした*

詳細はわかっていませんが、今年日本にも進出するとの噂。
一足先に本場で観られるのもいいかもです♪