イメージ 1

おひな様は終わってしまいましたが、
やっと余裕ができたので、遅ればせながらちらし寿司を作りました。
レンコン、ニンジン、シイタケとかんぴょう、高野豆腐をそれぞれ煮て、
鮭を焼いて、錦糸玉子を焼いて、と、とっても手間がかかりますが、
やっぱりおひな様には作らないとなんだか落ち着かないもんです。

今日のねこ弁

ちらし寿司
スコッチエッグ
千切りキャベツのドレッシング和え
フルーツ:みかん

March 3rd was the Girls' Day.
Last weekend, I took out my emperor and empress dolls from the box, and set up in my room.
When my sister and I were young, Mom and we used to display them for a couple of weeks
and put them away on the night of the very day,
so that we can get married at an appropriate age.
It was just an old tradition, but we were not brave to ignore it.

Today's nekoben

vinegared rice with lotus root, carrot, mushroom, dried gourd, dried tofu, grilled salmon,
egg, sesame, and nori on top
scotch egg
shredded cabbage with dressing
fruit: japanese oranges