イメージ 1

美味しそうなお魚をたくさんお母さんから頂戴しました。
今朝はパンをやめてごはんにして、サバの塩焼きとお味噌汁にしました。
お弁当には自然海塩寒風干しの紅鮭を。
どちらも大変美味しいお魚でした。
おやつに添えた栗の甘露煮も以前にお母さんから頂いたものです。
いつも本当にごちそうさまです。

今日のねこ弁

ごはん
紅鮭
鶏肉のから揚げとシシトウ
スナップエンドウ
サツマイモの甘煮と栗の甘露煮
白菜の漬物
フルーツ:スィーティオ

It has been very cold last couple of weeks,
and the temperature never got above the freezing point.
But yesterday, it got up to five centigrade above 0, and it gave us a good relief.
Although I cannot feel it too close, spring is sure to come.
For the snow is still firm and thick on the ground,
I will need to grow veggie nursing plants in the house,
and move them to my farm in late April.
Although I have to buy green peas at stores this season,
I will prepare the beds for peas first, and look forward to its harvest in June and July.

Today's nekoben

rice
sockeye salmon
fried chicken and small green pepper
sweet green peas
sweet potato and chestnut
salted chinese cabbage
fruit: kiwi fruit