11/20/2008 the view from our living room

I spent an hour shoveling off snow at my parents',
and two hours and a half jogging in the snow with Ron,
and then, an hour shoveling at my place.
No wonder my body aches today!

雪かきも大変ですが、
雪に大喜びして２時間半も散歩から帰りたがらなかったロンのお相手で、
今日は体が痛みます。