Nekoのブログ

Nekoのブログ

The engine of my life

Dearest (secilia luna traducción al español)

Todo este tiempo te amé
Fui herido
tu esperaste que me diera cuenta de ello para separarnos
noté mi propia estupides

igual me gusta alguien
me amaste
pero solamente en tiempos cuando llorabas, entonces yo tambien..
te amé

pinté el cambiante escenario, posible
esas dos personas quisieron separar sus caminos
Tu quisiste volverte un antiguo desconocido para mi
No llores aun
por que yo espero ver tu sonrisa

justo aqui otra vez, justo aqui otra vez
espero encontrarte, pero
es tiempo. Espero que vuelvas a ser feliz
en este mundo, aqui es justo algo
una cosa que yo protejo
Tu querida sonrisa

pinté el cambiante escenario, posible
esas dos personas quisieron separar sus caminos
tu quisiste volverte un antiguo desconocido para mi
no llores aun
porque yo espero ver tu sonrisa

justo aqui otra vez, justo aqui otra vez
espero encontrarte, pero
es tiempo. espero que vuelvas a ser feliz
te quiero, aunque si tu quieres antes a alguien mas
quiero pensar en ti
aunque sea como amigo
por que yo sigo teniendote en mi corazón



Amebaでブログを始めよう!

"solo hay un sentido en la existencia.. ser feliz..."

Verte aparecer de nuevo y saber que estas bien me llena de alegria. Es tal que siento que casi nopuedo respirar, sin embargo siempre hay algo que lo opaca todo...
Y el solo ver que a mi alrededor todo es tan negro...
"...la oscuridad lo cubre todo y no hay espacio para la felicidad ..."

Me he despertado en mitad de la noche simplemente por culpa de una pesadilla
aunque mas diría que es por alguien...

Buscándole una explicación a un asunto estúpido que se resolvería con solo una pregunta... Maldición odio no poder dormir

Y ahora solo espero... espero que aparezca de pronto la solución a mi problema, con un dolor de cabeza y un fastidio del demonio >_<



Muchas veces lo he pensado... y entre mas vueltas le doy, mas posible lo encuentro.
Ya no como el medio de escape para las penas... comoso lía pensar cuando era niña... si no como una forma de escape.. de renovar todas las cosas a mi alrededor...

Dicen que la vida a diferencia de una caricatura.. se va escribiendo todos los dias... y sin embargo yo no se como salir del estancamiento en que me encuentro...

Todos dicen... busca trabajo.. haz algo.. no te quedes de brazos cruzados y busca la razón de tu vida...

Pero... donde encontrarla?

Nada me da ganas... no siento nada... y eso.. es peor que sentir el mas terrible de los dolores..

Pues.. como se que estoy viva.. si mi corazón esta adormecido..??



Many times I have thought ... and the more laps I give, but I find it possible.
Not as a means of escape for the penalties ... Leah comoso think as a child ... but as a way to escape .. to renew all things around me ...

They say life unlike a cartoon .. being written every day ... and yet I do not know how to break the deadlock in which I am ...

Everyone says ... looking for work .. do something .. do not stand idly by and seeks the reason for your life ...

But ... where to find it?

Nothing makes me want ... I feel nothing ... and that .. is worse than the most terrible feeling pain ..

Well .. as I'm alive .. if my heart is numb ..?
últimamente quiero cambiar muchas cosas, tratar de salir del hoyo en el que siento que me he metido... aunque.. creo que para eso debería cortar de raíz con algunas personas...

Duele... duele tener que alejarse de alguien a quien quieres... pero siento que esto no da para mas...

pero.. siento que me falta el valor para hacerlo... y cuando creo haberlo encontrado... pues resulta que no encuentro las palabras...

Nunca se me había hecho tan difícil....
Everything goes from bad to worse lately ... first .. Shaura announces his retirement from the music (seriously or not ... that hurt)
Then my sister tells me that UNDER CODE will dissolve and the bands were separated, including NEGA

> _ <

and pretend that one would look to the future with a smile ...

When I thought I had passed and no longer hurt ... I found a person who I love .. hate me for no reason and not even talk to me ...
reasons ... one makes mistakes ...

ahhh .. if I could say something ... just let me talk if ...

Well ... Perhaps the only good thing about this is that I got a great friend in the process ...

maybe something else> _ <

(no!! nothing illusions)



desgano

Todo va de mal en peor ultimamente... primero.. Shaura anuncia su retiro de la musica (en serio o no... eso dolió)
Luego mi hermana me dice que UNDER CODE se disolverá y que las bandas se separaran, entre ellas NEGA

>_<

y pretenden que uno le mire al futuro con una sonrisa...

Cuando pense que ya lo habia superado y ya no dolía... me topé con que una persona que quiero mucho.. me odia sin motivo y ni siquiera me dirige la palabra...
razones... errores que uno comete...

ahhh.. si pudiera decirle algo... simplemente si me dejara hablar...

Bueno... quizas lo unico bueno de todo esto es que he conseguido un excelente amigo en el proceso...

quizas algo mas >_<

(no!! nada de ilusiones )



LA PUERTA ESTA ABIERTA


Nekoのブログ
(por cierto el dibujo no lo hice yo!)


El frio le envolvió con una caricia asfixiante. Se sintió ahogado, lejos quedaban ya los dias de verano y lo pudo comprobar al ver las rojizas hojas esparcidas a sus pies.
La ciudad habia perdido sus colores y la gente no se quedaba en las calles, quizas por miedo a pescar un resfriado.


_Que rapido pasa el tiempo...._ pensó mirando al cielo nublado_ Si solo pudiera volver a aquellos dias...
No me sentiria tan mal...


"Pero cuan dificil es retomar algo que sabes que esta completamente perdido, cuando la magia desparece y es reemplazada por ese sentimiento desagradable que es el odio, o peor... el vacio. O quizas la impotencia de no poder recuperar ese algo que te quitaron de las manos. " Miró su mano derecha, una pequeña venda la cubria
por completo.
Pero no podia estar arrempentido... Cierto?


_Con que aqui estabas.... Ryu _Sususrró en su oido mientras le abrazaba por la cintura. El nombrado se dejo hacer, con el corazon palpitandole. El cabello negro del chico le hacia cosquillas en el cuello sacandole una pequeña sonrisa.


Por el lo daria todo una y mil veces...
Aunque anhelaba volver a tocar el violin como en los viejos tiempos, estaba consciente de que su vida sin Loyd no valdría nada....


****

Y eso fue.... Creo...
Se me hace demasiado cortito.... U.U











Bastaron solo unos segundos que pudiera ver su cara para comprender que los ultimos dias he abandonado muchas cosas. Pero no, no es solo en estos dias... desde hace algun tiempo he estado volviendole la espalda a todo lo que me hace ser yo...


El vacio se habia apoderado de mi, y no habia podiado ver la luz... sinceramente, creo que aun me cuesta verla oculta tras la neblina...


Quiero volver al principio, donde una sonrisa calida aunque distante me esperaba cada dia, donde la esperanza estaba oculta tras unas cuantas palabras que me dirigía...


Esas noches que imaginaba su rostro al mirar la luna y pensaba...


" Se que algun dia estaremos juntos, porque la distancia es solo un espacio fisico.. los humanos somos mas fuertes.." O bueno, algo asi era... (sonrie)


Ahora solo quedan las palabras vacias... los gestos en mi memoria, las largas tardes de aburrimiento


Y sigo sin poder escribir una palabra... (eso referente a la historia que planeaba) Imagino su cara, esos ojos castaños... su sonrisa... se me hace tan tierno y dulce. Casi inocente.....



( http://www.youtube.com/watch?v=F5eqx0zz4BY ohh objeto de mi inspiracion m(__///_)m )

****

It took a few seconds I could see her face to see that the last few days I have left many things. But no, not just in these days ... for some time I've been turning his back on everything that makes me be me ...


The vacuum had taken possession of me, and had not seen the light podiado ... I honestly think that even I have trouble seeing hidden behind the fog ...


I want to return to the top, where a warm but distant smile waiting for me every day, where hope was hidden behind a few words that I was going ...


Those nights I imagined his face to look at the moon and thought ...


"I know someday we'll be together, because the distance is only a physical space .. humans are stronger .." O well, something like that was ... (smiles)


Now there are only empty words ... gestures in my memory, long afternoons of boredom


And I still can not write a word ... (relating to the history that he planned to) imagine their face, those brown eyes ... his smile ... I find it so tender and sweet. Almost innocent .....
these things happen but it is continually falling in love ... not with the kids if not whatever happens to be separated TT


That does not mean you stop following them each separately ... but .. Sometimes you can find even the

heaven

I dropped it like a bucket of cold water