ちょっと、うまく翻訳で通じなくて💦。
子パンダくんに怒られたら、記事ごと消します💦
子パンダくんが、彼の愛車の素敵な写真を送ってくれました😊
凄いの。手入れが行き届いていて、ピカピカです♪
ウィンドウのゲンガーステッカーが可愛いでしょ(笑)。
例の「シブイ」のあとに、なにか他に言葉があったのかはﾜﾀｼには分かりませんが、
「シブイ」ではなく、とてもカッコ良くて素敵です。
写真の構図も、もちろん素敵。よくこんなふうに写真が撮れるな～って感心しちゃいます。
子パンダくんがすごくこの車、ユヅル・ハニュウ的に言うと、この車＝この子、になりますが
ユヅルと同じ言い方をしたくなるのよ、ﾜﾀｼも。
子パンダくんが『この子』をとても大事にしていて、愛してるのが分かるでしょ～。
そんな一枚。
子パンダくんから大事にしてもらって『この子』もきっと、とても
嬉しいんじゃないかなって思います。
『Baby Panda's car is cooler than any luxury car.』
この言葉を、子パンダくんに贈りましょうか。