今朝は3時半起きだったので、昨夜は早く寝るべく
寝室に行こうとしてたその時、ランパパが････
「♪トラ～のパンツは強いぞ～、強いぞ～♪」って･･･
口ずさんでる!!!「???」と思ったワタシは･･･
「なにそれ??なんか、阪神の歌なの??」って聞いてみた!
ら･･･「ヾ(￣д￣) ｴｰ！知らないの～??」っていうから
「知らないよ～。そんな歌～～。阪神の歌じゃないの～?」
って答えると･･･「違う～!!」って･･･。で･･･。トラではなく
オニのおパンツだって気付いたランパパが、更に!
「♪オニ～のパンツは強いぞ～、強いぞ～～
トラ～の毛皮で出来ている、強いぞ～、強いぞ～
100年穿いても破れない、強いぞ～、強いぞ～
穿こう、穿こう、オニのパンツ～、穿こう、穿こう
オニのパンツぅ～、みんなで穿こうオニのパンツ!ヘイ!!」
とフルコース歌った!!!(大爆笑～～～)
こんなヘンな歌詞、知らな～～い!!
これ･･･元歌は･･･ワタシ、題名が出て来ないんだけど
『さんまのスーパーからくりTV』の『ご長寿クイズ』の
テーマ曲にも使われてる曲で、歌詞も一部しか
分からないけど･･･正しくは「♪行こう、行こう、あの山へ」
だったと思います。が、ランパパってば･･･この変な
替え歌の方を「学校で習った!!!」と言い張り、
「みんなの歌でも、流れたはずだ!」と言い張って･･･。
／(=´ー｀)┌ ヤレヤレ．．．
ワタシは･･･大爆笑しながら･･･「バッカぢゃないの～!
そんなはんかくさい歌、学校で教えるわけがないぢゃん!」
って反論したんだけど･･･、「先生が教えてくれた」の
一点張り～～。音楽の教科書にもそんな歌詞で
載ってた記憶はワタシには全くないし～～。
で･･･どなたか･･･ご存知の方いらっしゃいますか??(爆)
ちなみに･･･なんでワタシが最初、トラのおパンツで
阪神の歌かと思ったかというと･･･メロディーがはっきり聞き
取れなかった事と、トラ＝トラッキー(大好き♪)＝阪神
っていうイメージがすっかり出来上がってて(笑)、です。
いや～ん、すんごく、くだらないんだけど(笑)、ランパパが
「知らないのはママだけだって～～!!あ～あ。札幌人は
かわいそうに。この歌知らないなんて!」なんて言うから～。
ほんとに知らないのはワタシだけ～???
『オニのパンツ』の替え歌
なんとなく･･･知らなかったのはワタシだけのような
雰囲気に･･･。ヾ(;´▽｀A汗汗･･･
あぁもう･･･。「ホラな～～!!」って勝ち誇ったような
ランパパの顔が見えるようですわ～･･･。(笑)
古くからのネッ友さんの、じゅんこさん
から元歌の
タイトルを教えて頂きました。
『フニクリ フニクラ』でした～～。で･･･替え歌の方は･･･
ランパパも少し間違っていたのか、地方によってまた
違うのか･･･ネットで探すとこんな歌詞が↓
♪オニのパンツはいいパンツ 強いぞ、強いぞ
トラの毛皮で縫ってある 強いぞ、強いぞ
一年はいてもやぶけない 強いぞ、強いぞ
十年はいてもやぶけない 強いぞ、強いぞ
はこう はこう オニのパンツ はこう はこう オニのパンツ
あなたも あなたも あなたも わたしも
みんなではこう オニのパンツ♪
で･･･、ニャ～んと2番まであるではないですか!!
♪うさぎのパンティーはいいパンティー しなやか、しなやか
絹の糸で縫ってある しなやか、しなやか
一年はいてもひも取れない しなやか、しなやか
十年はいてもやひも取れない しなやか、しなやか
はこう はこう うさぎのパンティー
はこう はこう うさぎのパンティー
あなたも あなたも あなたも わたしも
みんなではこう うさぎのパンティー♪
大爆笑～～。(ノ∇≦、)ノ彡☆ キャハハ!!バンバンッ!!
こ、この元歌･･･イタリアの民謡なのよ～～(笑)
でっ、でも･･･ちゃんと日本語に訳された普通の歌詞のものがあります。
それが↓
♪赤い火を吹くあの山へ 登ろう登ろう
そこは地獄の釜の中 のぞこうのぞこう
登山電車が出来たので 誰でも登れる
流れる煙は招くよ みんなをみんなを
行こう行こう火の山へ 行こう行こう火の山へ
フニクリフニクラ フニクリフニクラ
誰ものる フニクリフニクラ
行こう行こう火の山へ 行こう行こう火の山へ
フニクリフニクラ フニクリフニクラ
誰ものる フニクリフニクラ
♪暗い夜空に赤々と 見えるよ見えるよ
あれは火の山ベスビアス 火の山火の山
登山電車が降りてくる ふもとへふもとへ
燃える炎は空に映え かがやくかがやく
行こう行こう火の山へ 行こう行こう山の上
フニクリフニクラ フニクリフニクラ
誰ものる フニクリフニクラ
行こう行こう火の山へ 行こう行こう山の上
フニクリフニクラ フニクリフニクラ
誰ものる フニクリフニクラ♪
で。これは、確かに、みんなの歌で放送されてます。
正しい(笑)歌の方は。で～、替え歌は、じゃあどこから?
というと、ハイ。調べました(爆)
替え歌のタイトルは『おにのパンツ』。これが、な～んと!
田中星児さんの時代の『おかあさんといっしょ』で
作詞者不明として紹介された(歌われた)そうです(爆)
現在は･･･田中星児さんが作詞したのではという説が
有力なんですって!!Σ('◇'*)！
日本音楽著作権協会にも登録されてるそう。(^･^;)
そ、それで･･･ランパパは胸を張って「レコードもあるっ!!」
って言ってたのね～。ちなみに、ウサギのおパンチュ、
トラのおパンチュはオニの、バリエーションだそうです(爆)
あ～～。スッキリ。＿（＿＿）ﾉ彡☆ばんばん！