3月入ってからの初回放送~!
ご視聴くださった方、ありがとうございました(・ω・*)
大家好!
(みなさんこんにちは!)
我是相楽音依!
(相楽音依ですっ!)
谢谢你们看节目了。
(番組を見てくださってありがとう)
↑過去形にしたつもりだけど自信ないぜ…(・ω・)
先日の放送では、
日本語でコメントいただくことが多く、びっくりしました!
それはもちろん、日本の方に見ていただけたのもあるのですが
日本語を勉強されている中国の方が見てくださっていて
あとで通訳さんや中国人スタッフの方にお伺いしたところ、
日本のドラマやアニメを見たくて、
日本語を勉強されている方が
bilibili動画ユーザーには多いと伺い、
なんだかとってもうれしくなりました(*^^*)
同じ「好き」を共有できることもうれしいですし、
アニメなど日本の作品がきっかけで
日本の言葉や文化を勉強したいとおもってもらえること、
そんな誇らしい日本文化であるアニメなどを好きで、
こうして伝えるお仕事ができること、
こころからしあわせです(*^○^*)♪
わたしは日本でも中国でも知名度が低く、
これといった肩書もないので
「○○をやっている相楽の放送を見よう!」
という方はとても少ないのが現状です。
それでも、
少数でも見てくださる方がいることは事実で、
ほんとうに、ほんっとーうに、
支えられています(;∀;)
ありがとうございます…!
ただ、番組を続けていくためには
そして
さらに先の目標を達成するためには
もっともっとたくさんの方に見ていただく必要があります。
そのために、何をしなければならないのか。
いま、何ができるのか。
まあ、まずは、
健康な精神と、肉体です(笑)。
これなくしては、動けない!
とはいえ、両方つよくなりたーい!って願って
つよくなれるものでもないので
頭を使いながら、徐々に鍛えていこうとおもいます!
(・ω・´)
~孤独が苛む夜にだって 明日待ちわびる光がある
強がる弱い自分を 認められる強さを~
↑大好きなGRANRODEOの『Can Do』より♪
すでに見てくださっている視聴者さまも
これから出逢えるたくさんの視聴者さまも
みんなが楽しめて癒される♪(笑)
そんな元気の出る番組つくりをしていきます!
そのためには、じぶんがたくさん心動かして
元気でいなくっちゃ~\(^o^)/
次回、『东京风尚』生放送は
3/10(木)20:00~23:00(日本時間)を予定しています♪
3日の放送は、スタジオに
相楽(パーソナリティ)(日本人)(オタク)
るぅおねえちゃん(パソコン動かしてくれる人)(中国人)(オタク)
みなみおねえちゃん(通訳さん)(中国人)(非オタク)
の女子3人でわちゃわちゃやってて大変楽しかったですw
女3人集まって「姦しい」と書きますが
視聴者さまを置いてけぼりにしてなかっただけが
しんぱいだーーーー!!!
(否、おそらく置いてけぼりにしたシーンもあったはず…!!)
10日もよろしくお願いします(・ω・*)
いつもありがとうございます♪♪
ねいりー(・ω・*)