唯一無二の存在ーDispatch

Road to Japan より

ジャニーさん ヘチャン ユウタくん テイルさんきらハート

Dispatch　NCT編

続きます。

意訳につき、悪しからず。

 

ジョンウくん　テイルさん　そして。

심장에 정조준

-照準をハートに-
 
初々しいジョンウくんは、
時に年下にも見えたり。
澄んだ声を持つNew Face…だね。
もっともっといろんな面を見せて欲しいです
七色に輝く、プリズムの如く。
 

매력이 터진다

-魅力溢れ出る-

비현실적 외모

-浮世離れしたルックス-
 

유일무이 꽃미남

-唯一無二の花美男-

面白い。
このテキストが最高なんです、また。

では、テイルさん(๑⃙⃘¯−¯๑⃙⃘)
 

댄디남 카리스마

－ダンディでカリスマ-
 
月になぞらえる
そっと光輝きそっと照らす。
いつもそっと見守ってくれる
そんな彼。
 

돌아보면, 아련해

-振り向きざまの視線-
 

자체발광 꽃미남

-光輝く花美男-
(漢字語:自己発光)
 

그윽한 눈빛으로

-静かに語らず-
 
 

비주얼 삼총사

-ビジュアル三銃士-
 
 
Wanna　Oneより~
オンソンウきらきら←

なぜソンウか、、
好きだから(〃艸〃)むふふ←

미남 교과서

-美男の鑑-

매일이 화보다

-いつも絵の如く-

상남자의 반전

-サンナムジャ 反転-

깐성우는 진리

-真のオンソンウ-
 
公式より　きらきら。
チョンロたーん

ロンジェノとか久々･:*+.(( °ω° ))/.:+

 



夢っ子が夢っ子じゃないみたい。

そんなNCT DREAMの新しい一面が垣間見られる。 

 
画像お借りしました(*´▽｀*)