翻訳

問題

『謎の彼』からの以下のメールを

正しく翻訳しなさい。

模範回答

『１３日から滑り始めるので、

それ以前に志賀高原スキー場に

板を送ってくれ』

今月の１４日１５日に

ワタクシと一緒に滑りますが、

彼は一足先に志賀高原に入ります。

１３日も滑るので、

１２月にトマムから我が家に送りつけてきた

彼の板を前もって送ってくれとの催促ですな！

喜んで〜。

そんな感じ。

ほな！