こんばんは。
2月7日と2月9日に、
初めて日本海でビーチコーミングを
しました。
漂着物を紹介します。
韓国
看板のようなもの。
翻訳すると、上が「買い」で、
下が「受け取り」でした。
お店で使われていたのでしょうか・・・？
何かの容器。
翻訳すると、
「病予防治療薬」とか、
「強力な能力」、「励まし薬」などの言葉。
何かの薬が入っていたのでしょう。
(励まし薬とは？)
中国
ゼリーのようなもの。
「個体飲料」とか書いてあるので、
なんかゼリーかな？
と、思いました。
翻訳すると、
「ゼリー粉末」とか「グレープ味」。
グレープ味のゼリーなのね・・・
バケツ。
たくさん文字が書いてありますね。
翻訳すると、
「杭州アドバンスギアボックスグループ株式会社」
という文字が出てきました。調べてみると、
船舶にサービスを提供しているら会社らしい。
ということは、この中には船舶関係のものが、
入っていたのでしょうか？
ロシア
袋のようなもの。
翻訳すると、
「持続可能なプログラム」の文字。
良くわかりませんが、
SDGsに関連するものだと
私は思います。
しかし、一体なにが入っていたのでしょうか？
その他
これは嬉しい！
ガラスの浮き玉、しかも網つき。
これは持ち帰ろうと思います。
あら、もう1つありました。
これは網がないですね。
これは大きいので、
持って帰っても飾れませんね。
以上、私が見つけた漂着物でした！
他にも、日本の栄養ドリンクのパクりが、
たくさん落ちてました(笑)
で、網がついている方の
ガラスの浮き玉を洗ってみました。
綺麗ですね。
大切にしようと思います。
では、また。