ある日森の中 くまさんに 出会った
花咲く森の道 くまさんに 出会った
くまさんの 言うことにゃ お嬢さん おにげなさい
スタコラ サッササノサ スタコラ サッササノサ
ところが くまさんが あとから ついてくる
トコトコ トコトコと トコトコ トコトコと
お嬢さん お待ちなさい ちょっと 落とし物
白い貝がらの 小さな イヤリング
あら くまさん ありがとう お礼に うたいましょう
ラララ ララララ ラララ ララララ
みなさんご存じの童謡・森のくまさん。
少しおかしいと思ったことがあるのだが、
わかってもらえるだろうか。
歌詞の通り、状況を整理してみる。
まず、お嬢さんが森の中で熊に出会う。
熊が「逃げろ」と言ったので逃げる。
ところが熊があとからついてくる。
熊「落ちてましたよ、これ」
お嬢さん「ありがとう!お礼に歌いましょう」
明らかにおかしいでしょう。
まず、『お嬢さん』というのはどういった人なのか。
『お嬢さん達』とは言っていないので
一人だけという事が分かる。
『お嬢さん』というのは若い女性に対する敬称の一種。
ということは若い女性の方なのか、
はたまた、くまさんが丁寧に言っただけなのか。
では、『くまさん』とはなんなのか。
まず、お嬢さんに通じる言葉を喋る、ということから
くまさん＝人間 または お嬢さん＝熊 なのか。
謎はまだまだ隠されている……。