クリスマスから大晦日にかけてスイーツﾗｯｼｭなので２kg太ってました。
🇩🇪夏目ひらら🇯🇵『Bibi ＆Miyu①(ﾄﾞｲﾂ語)』㊗重版!@natsumehirara
今日食べた #ﾄﾞｲﾂ ｽｲｰﾂ 1枚目:『男のクリーム』。ﾈｰﾐﾝｸﾞｾﾝｽ謎 生ｸﾘｰﾑと洋酒とﾁｪﾘｰ入り 2枚目:◍『ｼﾅﾓﾝ星』。ｱｰﾓﾝﾄﾞﾌﾟｰﾄﾞﾙで焼くｼﾅﾓﾝ入りｸｯｷｰ ◍『絞りだしﾊﾞﾀｰｸｯｷｰ』。大好… https://t.co/twrdw2yXDN
2019年12月22日 14:51
#ｸﾘｽﾏｽ ２日目 昼ﾚｽﾄﾗﾝ→休憩→ティータイム 初めてみた人は多分チョコケーキかと思う茶色いケーキはGewürzkuchen（スパイスケ ーキ）😋これ好き #ドイツ #ドイツ生活 #海外生活 https://t.co/avh002conw
2019年12月25日 16:12
私の脂肪を作った
ドイツで大晦日に食べるものを紹介します。
Mutzenmandeln(ムッツェンマンデルン)
袋から出して皿に載せるのさえめんどくさかった
アーモンド入りの揚げ菓子。
wiki見たけど、なぜ大晦日に食べるかは不明～
ベルリーナー
※写真とらずに食べちゃったので、
ミスドのエンゼルクリームをご想像ください
中にチェリージャムなどが入っている揚げ系パン。
大晦日はこのパンにプラスチックの帽子のデコが乗せられ
リキュール入りとか他の味も色々並んでた。
普段から売ってるのになぜ大晦日に食べるのかこれも不明。
だから大晦日のものとは思わず写真をとらずに食べちゃった
ワッフル１
チェリーソースと生クリームをかけるのがドイツ流
生クリームはカロリーお化けが怖くて遠慮。
ワッフル２(Eiserwaffeln)
固くて筒状のワッフル。これに通常は生クリームを入れる。
日本のお節や年越しそばのように
縁起をかついだり、「昔は商店がお休みだったから日持ちがするものを」
とか意味があるのかと思って
何でこれらのスイーツを食べるか聞いてみたけれど、
誰も何でか知らない。
普段から食べてるものもあるし、
私の頭の中は
でいっぱいです。
おまけ
もらいもの。
ハロウィンの売れ残りかと思ったら、
ドイツ人はこれが一発で煙突掃除屋さんとわかるらしい。
目印は帽子とハシゴ。
煙突掃除屋さん、キノコ、クローバーは
幸運の象徴。
幸運の象徴は大晦日限定というわけではないけれど、
友人も新年の挨拶の絵文字で使っていた。
ちなみに私はドイツ語で「キノコ」と聞くと、
どうしても「水虫(ドイツ語で「キノコ足」と表現)」を連想してしまって
幸運とは結び付きません....
-------------------------------------------
過去作のコミックが
下記の電子書店で半額で販売されています。
(終了時期は各電子書店によるようです)
お正月なんかマンガ読みたいなーって方
よかったらチェックしてみてください
・ebook Japan
・Reader Store
◍ﾌﾞｯｸパス
コミックス版に収録の
４作品の試し読みが下記からできます。
(画像をクリックするとリンク先にとびます)
https://peraichi.com/landing_pages/view/hirara-natsume