Japanese ver.と比較用
※日本語訳じゃないのでお気をつけください！！
※北斗くんのところはごちゃごちゃになると思ったのでこの色で書いてます
Japonica Style/SixTONES
💎Japonica! Got it in my heart
(Japonica！ 今 in my heart)
💎Japonica! Got it in your haert
(Japonica！ 今 in your heart)
💗Ah...
❤️Yaer yaer
❤️We're gonna stand with our heads up,
(愛が足りないのに)
❤️Even when the time is hard
(そっと微笑んで)
❤️Japonica style
(Japonica style)
❤️We're gonna bloom like flowers
(華麗に舞う花)
🖤Take a chance,Don't you ever step back,
(何が起こるかは)
🖤Nobody knows what's gonna happen
(分からないなんてさ)
💛Yume,Koi,Sakura Japonica style
(夢、恋、桜 Japonica Style)
💗I never ever ever hurry up
💗I never ever ever give up
💗So give it a shot,give it shot
(やってみようか？どうしようか？)
💗Never ever ever carry on for me
💙Live like you only got one day
(運命感じるかも)
💙Dream like you will live forever
(人生変えるかも)
💚Yume,Koi,Sakura See the brand new world
(夢、恋、桜 旅に出よう)
❤️💗Oh Can you see the flowers dancing in the wind now?
(oh ひらひら舞う花 眩しいじゃん)
💎Yaer
💎Everybody Japonica style
(俺たち Japonica Style)
💎Wabi Sabi,Japonica style
(わびさび Japonica Style)
💎Everything will change
(移り変わるよ 綺麗に)
💎but we keep rising,rising to the sky
(風には舞い)
💎How we do it Japonica style
(可憐にJaponica Style)
💎We can make it Japonica style
(儚き Japonica Style)
💎We can live for the moment
(駆け抜けてゆく )
💎Never let it go,woh...
(どこまでも)
❤️We are so Japonica (💗Go...)
💙Yaer yaer
💙You know the world keeps on changing
(諸行無常でも)
💙But never stop,keep on trying
(果敢に挑んで)
💙Japonica style
(Japonica Style)
💙We're gonna do it right
(独自の世界)
💗Now you know if you can dream it,
(描ける夢は)
💗There's nothing you can't achieve so
(きっと叶うのさ)
💗Yume,Koi,Sakura Japonica style
(夢、恋、桜 Japonica Style)
❤️I never ever ever hurry up
❤️I never ever ever give up
❤️So what you want now? what you want now?
(どっち行こうか？どうしようか？)
❤️Never ever ever carry on for me
💚If you can believe in yourself,
(自分信じるなら)
💚Then you can change the future
(未来変わるかも)
💚Yume,Koi,Sakura Come on,Never give up
(夢、恋、桜 ほら 伝えるよ)
🖤💛Oh Can you see the flowers falling in the wind now?
(oh ひらひら散る花 眩しいじゃん)
💎Yaer
💎Everybody Japonica style
(俺たち Japonica Style)
💎Wabi Sabi, Japonica style
(やっぱり Japonica Style)
💎Got the fire in my heart & it keeps burring
(燃えてみせるよ 華麗に)
💎Let us take you high
(空に誓い)
💎Come & get it Japonica style
(見事にJaponica Style)
💎Shining with the Japonica style
(輝くJaponica Style)
💎Never stop what you staryed
(追いかけてゆく)
💎What you waiting for? Woh...
(いつまでも)
❤️We are so Japonica (💗Go...)
～聞き取れなかったのでとばす～
💎Yaer
💎Everybody Japonica style
(俺たち Japonica Style)
💎Wabi Sabi,Japonica style
(わびさび Japonica Style)
💎Everything will change
(移り変わるよ 綺麗に)
💎but we keep rising,rising to the sky
(風には舞い)
💎How we do it Japonica style
(可憐にJaponica Style)
💎We can make it Japonica style
(儚き Japonica Style)
💎We can live for the moment
(駆け抜けてゆく )
💗Never let it go…
(どこまでも)
💎Yaer
💎Everybody Japonica style
(俺たち Japonica Style)
💎Wabi Sabi, Japonica style
(やっぱり Japonica Style)
💎Got the fire in my heart & it keeps burring
(燃えてみせるよ 華麗に)
💎Let us take you high
(空に誓い)
💎Come & get it Japonica style
(見事にJaponica Style)
💎Shining with the Japonica style
(輝くJaponica Style)
💎Never stop what you staryed
(追いかけてゆく)
💎What you waiting for? Woh...
(いつまでも)
❤️We are so Japonica (💗Go...)