こんにちは
今日は久々にアメブロを書いてやろーかと。
そんな気分になったので書きます。
今日のテーマは
海外で言葉分からず美容院に行くとこうなる
です。
ちなみにですが
このアメブロはバクなのかアップデートなのかわかりませんが
書くのがクソだるいです。
ちょうど一年前でしょうか。
スペインマドリードの中心地にて
髪を切ろうと思い、
良さげな美容院をカフェで探していました。
１時間ほど調べてやっといい美容院を見つけました。
「よし。ここに行こう」
と、自分がいるカフェから歩いて訳25分ほどで、
少し遠いいですが、
美容院目指して向かっていました。
美容院に向かって歩いていると、
まさかのトイレがしたくなってしまい、、
スーパーなどにもトイレを探しに行きましたが
スペインはトイレがほぼなくて。
やばい。めちゃトイレしたい。
と焦ってしまい、
さっきまでいたカフェに戻ってトイレを借りました。
そしたらですね、
ちょっと歩き疲れてしまいまして。
よし、美容院を近くの所に変えよう。
カフェからすぐ近くの通りかかった良さげな美容院に行きました
夫婦でやっているような美容院です。
髪型に関するスペイン語なんて何にも分からず、
刈り上げ?ツーブロック？
なんのこっちゃわかりませんが
ネットで調べてツーブロックなどの単語を調べました。
希望する髪型をメモにスペイン語で書き、
それを美容師に見せたら
「うんうん。ナンバー2？」
と聞かれました。
ナンバー2？
これは、
ツーブロックってこと?
かなと思って、
「はい」
と言ってしまいました、
このたった一言があんな事になるとは知らず。
髪切りが始まると
あれ、なんか切りすぎじゃね？
バリカンしか使わないやんけ。
ツーブロックじゃなくて刈り上げだし
いや、
やばい、坊主になってきてる。
と理想の髪型と全く違く、
切ってもらっている中
めちゃくちゃ笑ってしまいました。
本当に失礼ですよね。
ニヤニヤが止まらず
そのまま洗いますよ〜ってなって
普通はお湯で洗ってくれるじゃないですか
でもとても冷たいお水で、シャンプーも使わず流すだけ
それがスペインの普通なのかもしれませんが
またそれも笑ってしましました。
そのままカットが終わり、
鏡を見ると
凄い短くなっているやんけ。
とまた吹き出してしましました。
ちなみに言うと
あの「ナンバー2？」
は2ミリ
という意味だったっぽいです。
泣
次は美容院を変えよう。
ってなり、
家の近くの床屋に変えました。
ちなみにですが
その床屋は行きつけになりまして
まさかの
「como siempre」
「いつもので」
で伝わるようになりました
スペイン生活を思い出せば変なエピソードがめちゃくちゃ出てきます。
ちょっとお風呂に入りたいので
終わります
じゃ👋