卒業認定会を英語で表現するには？

昨日、卒業認定会があった。
We had a meeting.

卒業認定会は、欠席や成績、生活態度に課題がある生徒について、職員会議で意見交換する会です。

At the meeting, we discussed if all the 3rd year students can graduate.

Studens who are absent for more than 30 days, those who have bad grade, or those who behave badly need to be discussed.

卒業認定会
A meeting discussing if students can graduate.

欠席
absent

成績
grade

生活態度
attitude
behavior

職員会議
meeting
staff meeting
teacher's meeting

いやあ、これを英語で説明するには、かなり難易度高いね。
明日、ALTと、このネタで会話しよ！



iPhoneからの投稿