I think that means great. & funny images.
うどんといえば讃岐うどん？
Speaking of noodles Sanuki Udon ?
讃岐うどんといえば香川県？
Speaking of sanuki udon, Kagawa pref.?
香川県民のうどんに懸ける情熱は、並大抵のものではありません。
Passion for Udon in Kagawa ｐref, doesn't give easy task.
こんなものまで作ってしまいました。
And they have made up such a thing.
コーンの上に鎮座しているのはうどん？
is this sitting on top of the corn udon?
しかもご丁寧に、ねぎのトッピングまで。
In addition to topping of green onions polite.
実はこれ、
In fact,
「かまたまソフト」という名がついたソフトクリームです。
this is a soft cream named "Kamatama soft".
特別に改造した機械から、
From the machine that was specially modified,
うどんのような形をしたソフトクリームが出てきます。
soft-serve ice cream that looks like a noodle comes out.
食べ方にもこだわりがあります。
There is particular about how to eat.
大胆にねぎをかけて、それから醤油もかけて食べます。
Boldly we eat green onion topping, and sprinkle the soy sauce .
生姜味のアイスクリームと、
Ginger ice cream flavor and green onion,
トッピングの醤油とネギが口の中で合わさって、
soy sauce and the topping is put together in the mouth,
まさに「かまたまうどん」の味になるそうです。
and that it'll be the taste of the "Kamatama Udon" exactly.
ソフトクリームで「かまたまうどん」を再現させる。
to reproduce the "Kamatama noodles" in the soft cream.
ある意味うどん県民は凄いですね。
Amazing!!
source：「しょうゆ豆本舗×浪花堂餅店」のみ販売、￥３５０
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
♪Let It Go! Let It Go!♪
real Elsa.
※ Let it go は、「もうあきらめろ」という意味で、ありのままではありません。
大阪風に言うと、「もうええやんか」ってこと。
画像認証に馬鹿にされた。
I was an idiot to image authentication.
you're an idiot.
素直だねぇ。
you're an obedient, aren't you?
Vinegar kelp．
プチ整形
Little nip and tuck．
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/tH400gz4rI
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【ポイントサイト 「げん玉」で小銭稼ぎ】
例えば、げん玉経由で楽天ショップで3,000円の加湿器を購入したら・・・
げん玉で300ポイントGET！
さらに楽天でも30ポイントGET♪
げん玉と楽天ポイントがW【ダブル】で貯まってとってもお得♪
他にもYahoo!ショッピング、ベルメゾンなど有名ショップが多数掲載！
げん玉で Lst's ショッピング♪
↓↓ココから登録すると２５０ポイントもらえるよ！！
無料のゲームでもポイントが貯まるよ！
スマホ版のげん玉を利用すれば、無料アプリをインストールするだけで
ポイントGETでき、より簡単にお小遣いを貯めることもできます♪
うどんといえば讃岐うどん？
Speaking of noodles Sanuki Udon ?
讃岐うどんといえば香川県？
Speaking of sanuki udon, Kagawa pref.?
香川県民のうどんに懸ける情熱は、並大抵のものではありません。
Passion for Udon in Kagawa ｐref, doesn't give easy task.
こんなものまで作ってしまいました。
And they have made up such a thing.
コーンの上に鎮座しているのはうどん？
is this sitting on top of the corn udon?
しかもご丁寧に、ねぎのトッピングまで。
In addition to topping of green onions polite.
実はこれ、
In fact,
「かまたまソフト」という名がついたソフトクリームです。
this is a soft cream named "Kamatama soft".
特別に改造した機械から、
From the machine that was specially modified,
うどんのような形をしたソフトクリームが出てきます。
soft-serve ice cream that looks like a noodle comes out.
食べ方にもこだわりがあります。
There is particular about how to eat.
大胆にねぎをかけて、それから醤油もかけて食べます。
Boldly we eat green onion topping, and sprinkle the soy sauce .
生姜味のアイスクリームと、
Ginger ice cream flavor and green onion,
トッピングの醤油とネギが口の中で合わさって、
soy sauce and the topping is put together in the mouth,
まさに「かまたまうどん」の味になるそうです。
and that it'll be the taste of the "Kamatama Udon" exactly.
ソフトクリームで「かまたまうどん」を再現させる。
to reproduce the "Kamatama noodles" in the soft cream.
ある意味うどん県民は凄いですね。
Amazing!!
source：「しょうゆ豆本舗×浪花堂餅店」のみ販売、￥３５０
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
♪Let It Go! Let It Go!♪
real Elsa.
※ Let it go は、「もうあきらめろ」という意味で、ありのままではありません。
大阪風に言うと、「もうええやんか」ってこと。
画像認証に馬鹿にされた。
I was an idiot to image authentication.
you're an idiot.
素直だねぇ。
you're an obedient, aren't you?
Vinegar kelp．
プチ整形
Little nip and tuck．
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/tH400gz4rI
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【ポイントサイト 「げん玉」で小銭稼ぎ】
例えば、げん玉経由で楽天ショップで3,000円の加湿器を購入したら・・・
げん玉で300ポイントGET！
さらに楽天でも30ポイントGET♪
げん玉と楽天ポイントがW【ダブル】で貯まってとってもお得♪
他にもYahoo!ショッピング、ベルメゾンなど有名ショップが多数掲載！
げん玉で Lst's ショッピング♪
↓↓ココから登録すると２５０ポイントもらえるよ！！
無料のゲームでもポイントが貯まるよ！
スマホ版のげん玉を利用すれば、無料アプリをインストールするだけで
ポイントGETでき、より簡単にお小遣いを貯めることもできます♪