Sochi Olympics culture is different. & funny images.
あす深夜の閉会式で終わるソチ・オリンピック。
Sochi Olympics ends with late-night closing ceremony tomorrow.
日本も変な国ですが、
Japan is a strange country
ロシアは変を通り越して呆れた国です。
but Russia is amazed country.
オリンピックが始まる前、
Before the Olympics,
各国のプレスがソチに入りますが、驚いたことがあります。
that the international press was surprised went to Sochi.
それは、
It is
トイレに仕切りがない！
no partition to the bathroom!
これはまだいいほうです。
ther are still good.
どう使えというのでしょうか。
How do you use?
蛇口から出る水は
Can't drink
飲めたもんじゃありません。
in the brown water out of the faucet.
ホテルのドアには取っ手がないので、
No handle on the door of the hotel,
電球で代用。
so instead the light bulb.
アメリカのボブスレー選手は
The U.S. bobsled athletes
トイレに閉じ込められてしまいました。
trapped in the bathroom.
助けを呼ぼうにも電話がありません。
No phone to call for help.
それでドアに体当たりすると、
So When he body hit the door,
驚くべきはドアの素材。
Material of door amazing.
ダンボールやウレタンのようなものが。
you can see the kind of urethane and cardboard, can't you?
しかもどの選手も買い物に出かけても、英語が通じず苦労の連続。
Moreover, the continuous struggle of English is not through which player nor go out shopping.
ソチはもともと保養地で、
In the resort originally,
黒海付近の気温は松岡修三のせいで２０℃もあります。 ⇒ ★
there is also a 20 ℃ because of Matsuoka Shuzo temperature of the Black Sea near Sochi.
ノルディック複合、
Jumping Nordic Combined, t
ラージヒル団体のジャンプ競技は
he large hill organizations
雨の中で行なわれました。
was held in the rain.
この後３月にはパラリンピックが開かれます。
After this March opened the Paralympic Games.
こんなんでうまく運営できるんですかね？
they can operate well?
source：Pouch
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
やっぱりそうだったんだ。
It was after all.
a wig bear.
へー、それってそう使うものなんだ。
Golly, it's do such a thing to use so.
日本選手団に届けたい。
we wanna send to the Japanese team.
Japanese food.
気を失ってます。
The dog has fainted.
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/kCXxhmxA52
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。
あす深夜の閉会式で終わるソチ・オリンピック。
Sochi Olympics ends with late-night closing ceremony tomorrow.
日本も変な国ですが、
Japan is a strange country
ロシアは変を通り越して呆れた国です。
but Russia is amazed country.
オリンピックが始まる前、
Before the Olympics,
各国のプレスがソチに入りますが、驚いたことがあります。
that the international press was surprised went to Sochi.
それは、
It is
トイレに仕切りがない！
no partition to the bathroom!
これはまだいいほうです。
ther are still good.
どう使えというのでしょうか。
How do you use?
蛇口から出る水は
Can't drink
飲めたもんじゃありません。
in the brown water out of the faucet.
ホテルのドアには取っ手がないので、
No handle on the door of the hotel,
電球で代用。
so instead the light bulb.
アメリカのボブスレー選手は
The U.S. bobsled athletes
トイレに閉じ込められてしまいました。
trapped in the bathroom.
助けを呼ぼうにも電話がありません。
No phone to call for help.
それでドアに体当たりすると、
So When he body hit the door,
驚くべきはドアの素材。
Material of door amazing.
ダンボールやウレタンのようなものが。
you can see the kind of urethane and cardboard, can't you?
しかもどの選手も買い物に出かけても、英語が通じず苦労の連続。
Moreover, the continuous struggle of English is not through which player nor go out shopping.
ソチはもともと保養地で、
In the resort originally,
黒海付近の気温は松岡修三のせいで２０℃もあります。 ⇒ ★
there is also a 20 ℃ because of Matsuoka Shuzo temperature of the Black Sea near Sochi.
ノルディック複合、
Jumping Nordic Combined, t
ラージヒル団体のジャンプ競技は
he large hill organizations
雨の中で行なわれました。
was held in the rain.
この後３月にはパラリンピックが開かれます。
After this March opened the Paralympic Games.
こんなんでうまく運営できるんですかね？
they can operate well?
source：Pouch
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
やっぱりそうだったんだ。
It was after all.
a wig bear.
へー、それってそう使うものなんだ。
Golly, it's do such a thing to use so.
日本選手団に届けたい。
we wanna send to the Japanese team.
Japanese food.
気を失ってます。
The dog has fainted.
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/kCXxhmxA52
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。