Sapporo is awful. & funny images.
さっぽろ猛吹雪です。
Sapporo is a blizzard.
風速１０ｍで雪が混じっているので３ｍ先が見えません。
we can't see 3m destination because the wind speed 10m in the mixed snow.
これをホワイトアウトと言います。
This name is "White out".
航空機も新千歳に降りられず、渋滞しています。
Aircraft can't be down to the New Chitose Airport, it's traffic jam.
海の上を旋回して、降りる順番を待ってますねえ。
There're waiting for the order to be turning over the sea, to land.
北海道はこれから日曜にかけて大荒れの天気になるそうです。
Hokkaido is said to be of tempestuous weather through Sunday from now.
冬なので仕方がないですね。
No choice because it's winter.
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
なんかいろいろつっこみどころ満載。
Strange note is full of variety.
伊藤園が喧嘩売ってる。
Ito En, Ltd. pick a fight with men.
we go for a movie between men on Christmas.
ｍen is fidgeting on the day of Valentine.
ギリシャにあるとある映画館が素敵すぎる。
Movie theater there to be in Greece is too nice.
はい、確かにご主人様は外で他の女と会ってました。
Yes, my master had met with another woman outside certainly.
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/uxFbU7m6d7
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。
さっぽろ猛吹雪です。
Sapporo is a blizzard.
風速１０ｍで雪が混じっているので３ｍ先が見えません。
we can't see 3m destination because the wind speed 10m in the mixed snow.
これをホワイトアウトと言います。
This name is "White out".
航空機も新千歳に降りられず、渋滞しています。
Aircraft can't be down to the New Chitose Airport, it's traffic jam.
海の上を旋回して、降りる順番を待ってますねえ。
There're waiting for the order to be turning over the sea, to land.
北海道はこれから日曜にかけて大荒れの天気になるそうです。
Hokkaido is said to be of tempestuous weather through Sunday from now.
冬なので仕方がないですね。
No choice because it's winter.
では、おもしろ画像に行きますか。
Well, let's enjoy funny images.
なんかいろいろつっこみどころ満載。
Strange note is full of variety.
伊藤園が喧嘩売ってる。
Ito En, Ltd. pick a fight with men.
we go for a movie between men on Christmas.
ｍen is fidgeting on the day of Valentine.
ギリシャにあるとある映画館が素敵すぎる。
Movie theater there to be in Greece is too nice.
はい、確かにご主人様は外で他の女と会ってました。
Yes, my master had met with another woman outside certainly.
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
http://t.co/uxFbU7m6d7
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。