I've done. & funny images.
午前１０時頃、ものすごい睡魔が襲ってきたのね。
Around 10:00 am, terrible sandman has been attacked me.
ちょっと30分くらい仮眠しようと思って、
And I am going to forty winks about 30 minutes a little,
朝ごはん食べてなかったから栄養ドリンク1本飲んで、
drinking one energy drink I did not eat breakfast,
携帯の目覚ましセットして寝ました。
and went to bed I set the alarm for mobile.
なんと
本格的に寝てしまって、目が覚めたのが夕方５時前。
It's before 5:00 in the evening I sleep in earnest, and to have woken up.
明るさが朝と似てて、日曜日の始まりか？ と思ったら、
Brightness is similar to the morning, or start on Sunday? if I think,
近くの小学校の夕方５時を知らせる鐘の音が･･･
I heard the sound of a bell indicating the 5:00 evening elementary school near.
アラー厶が鳴ったにもかかわらず気付かなかった。
Alarm rang even though I didn't notice.
今午後８時。
8:00 pm now.
やっつけ仕事してます。
I've a work remaining.
何に疲れてんのかなぁ？
To what I'm tired？
ま、仕方がないから笑っちゃいましょう。
We'll laugh because there is no way.
宝くじに当たったら、本当の両親だと名乗り出てきた。
If I won the lottery, it came come forward to be a true parents.
あそこの川を渡ればおじいさんに会えますよ。
You'll meet grandfather have to cross the river over there.
カップラーメンにお湯を入れたが、
Put the boild water into the cup ramen noodles,
時計がないので変身して待ってるところ。
but i'm waiting to transform because there is no clock.
ドライブ？
Drive?
うそつけ！ 絶対去勢手術だろ！
No shit! I've an absolute castration operation, haven't I？
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
あー、仕事しよ。
Ah, I have to work.
http://t.co/KtEPE0O5VP
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。
午前１０時頃、ものすごい睡魔が襲ってきたのね。
Around 10:00 am, terrible sandman has been attacked me.
ちょっと30分くらい仮眠しようと思って、
And I am going to forty winks about 30 minutes a little,
朝ごはん食べてなかったから栄養ドリンク1本飲んで、
drinking one energy drink I did not eat breakfast,
携帯の目覚ましセットして寝ました。
and went to bed I set the alarm for mobile.
なんと
本格的に寝てしまって、目が覚めたのが夕方５時前。
It's before 5:00 in the evening I sleep in earnest, and to have woken up.
明るさが朝と似てて、日曜日の始まりか？ と思ったら、
Brightness is similar to the morning, or start on Sunday? if I think,
近くの小学校の夕方５時を知らせる鐘の音が･･･
I heard the sound of a bell indicating the 5:00 evening elementary school near.
アラー厶が鳴ったにもかかわらず気付かなかった。
Alarm rang even though I didn't notice.
今午後８時。
8:00 pm now.
やっつけ仕事してます。
I've a work remaining.
何に疲れてんのかなぁ？
To what I'm tired？
ま、仕方がないから笑っちゃいましょう。
We'll laugh because there is no way.
宝くじに当たったら、本当の両親だと名乗り出てきた。
If I won the lottery, it came come forward to be a true parents.
あそこの川を渡ればおじいさんに会えますよ。
You'll meet grandfather have to cross the river over there.
カップラーメンにお湯を入れたが、
Put the boild water into the cup ramen noodles,
時計がないので変身して待ってるところ。
but i'm waiting to transform because there is no clock.
ドライブ？
Drive?
うそつけ！ 絶対去勢手術だろ！
No shit! I've an absolute castration operation, haven't I？
個別にコメントお返しできないのですが、
I can't return a comment individually,
コメント欄は開けておりますので、どうぞご自由に投稿ください。
but open the comments, please feel free to post.
ただ技術的な問題でタイトルにブログが被ってしまいますので、
However, because your blog disappear the title in technical issues,
タイトル部分は空欄でお願いします。
please blank title part.
あー、仕事しよ。
Ah, I have to work.
http://t.co/KtEPE0O5VP
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
I become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。