For heavy snowfall in many parts of traffic shredded at Sapporo. & funny images.
道内は２０日夜から２１日午前中にかけて、
The effect that during the night of 20 to 21 days in the morning,
冬型の気圧配置が強まった影響で、
have intensified pressure pattern of winter,
石狩や空知南部を中心に大雪となりました。
the Hokkaido became a heavy snow mainly in the southern part of the Ishikari and Sorachi.
札幌管区気象台によると、
According to the Sapporo District Meteorological Observatory,
２１日午前９時までの２４時間降雪量は、札幌市北区拓北で５３cmなど、
snowfall 24 hours 21 at 9:00 am, there was also a place such as Takuhoku 53cm in Kita-ku, Sapporo,
観測史上最大の記録最大の記録が出たとこも。
the largest recorded record came out the largest ever recorded.
札幌に向かっていたJRは各地で立ち往生。
JR which was going to Sapporo stuck in various places.
札幌から出発した列車も、札幌市内で雪の中動けなくなり、
Trains a departure from Sapporo, there were stuck in the snow in Sapporo，
足止めされた乗客は最大で２０１０人に達しました。
Passengers were stranded reached up to 2010 people.
道路も各地で寸断。
A road was also cut off in various places.
幹線道路はせっかく排雪して道幅を広げたものの、また元通りに。
Main roads ware also restored, but roads to spread the much trouble snow disposal.
一応峠は超えたものの、今日から再び風雪が強まる見通しです。
Although beyond the peak of the snow is expected to snowstorm intensified again from today.
この寒さと大雪、
In this cold and heavy snow,
札幌市民は辟易してるんですけど、
but Sapporo citizens are fed up with,
なんとかなりませんか（ｉДｉ）
is it somehow.
では、今日もおもしろ画像で笑いましょう。
Then let's laugh with interesting images.
立派なアル中ですな。
This is such a worthy alcoholism.
奇跡のTL
TL of miracle
この度は申し訳ありませんでした。
This time, we're sorry.
わーいチケットチケット～♪
Yay, Ticket-
http://t.co/8hBRnm4Jgg
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
i become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例
楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。
放 射 能 全 品 検 査 で 安 心 食 材
産地偽装、放射能汚染を見逃さない安心食材。赤ちゃん、成長期のお子様に最適
http://www.cmsite.co.jp/seikatsu/?4083066356D1bXlg566AC7vW
道内は２０日夜から２１日午前中にかけて、
The effect that during the night of 20 to 21 days in the morning,
冬型の気圧配置が強まった影響で、
have intensified pressure pattern of winter,
石狩や空知南部を中心に大雪となりました。
the Hokkaido became a heavy snow mainly in the southern part of the Ishikari and Sorachi.
札幌管区気象台によると、
According to the Sapporo District Meteorological Observatory,
２１日午前９時までの２４時間降雪量は、札幌市北区拓北で５３cmなど、
snowfall 24 hours 21 at 9:00 am, there was also a place such as Takuhoku 53cm in Kita-ku, Sapporo,
観測史上最大の記録最大の記録が出たとこも。
the largest recorded record came out the largest ever recorded.
札幌に向かっていたJRは各地で立ち往生。
JR which was going to Sapporo stuck in various places.
札幌から出発した列車も、札幌市内で雪の中動けなくなり、
Trains a departure from Sapporo, there were stuck in the snow in Sapporo，
足止めされた乗客は最大で２０１０人に達しました。
Passengers were stranded reached up to 2010 people.
道路も各地で寸断。
A road was also cut off in various places.
幹線道路はせっかく排雪して道幅を広げたものの、また元通りに。
Main roads ware also restored, but roads to spread the much trouble snow disposal.
一応峠は超えたものの、今日から再び風雪が強まる見通しです。
Although beyond the peak of the snow is expected to snowstorm intensified again from today.
この寒さと大雪、
In this cold and heavy snow,
札幌市民は辟易してるんですけど、
but Sapporo citizens are fed up with,
なんとかなりませんか（ｉДｉ）
is it somehow.
では、今日もおもしろ画像で笑いましょう。
Then let's laugh with interesting images.
立派なアル中ですな。
This is such a worthy alcoholism.
奇跡のTL
TL of miracle
この度は申し訳ありませんでした。
This time, we're sorry.
わーいチケットチケット～♪
Yay, Ticket-
http://t.co/8hBRnm4Jgg
ポチっとしてくれると、大変嬉しいです。
please push this button.
cliccare
klicken
Cliquez
按一下!
↓
にほんブログ村
くだらないので、読者になってあげる⇒
i become a reader if all right.
【Ｇｅｎｄａｍａ】楽しくお得にポイントが貯まる！
～ポイントポータルサイト げん玉～
★ネットでお買いものするならげん玉がお得★
たとえば…
１．げん玉内に掲載されているバナーからショッピングサイトにアクセス
↓
２．ショッピングサイトでいつも通りお買い物♪
↓
３．げん玉ポイント＋ショッピングサイトのポイントがダブルで貯まる！
たったこれだけでげん玉ポイントが貯まる！！
貯めたポイントは現金やwebマネーに交換できてお得♪
お買い物がお得なショップの例楽天、Yahoo!ショッピング、無印良品、nissen、ベルメゾンネット
DHC、FANCL、BOOK-OFF、TSUTAYA、イトーヨーカドーetc...
▼登録は無料だから、まずは登録してみよう！▼
↑↑ここから登録するだけで250ポイントが貯まります！！
※還元率はショップによって異なります。
放 射 能 全 品 検 査 で 安 心 食 材
産地偽装、放射能汚染を見逃さない安心食材。赤ちゃん、成長期のお子様に最適
http://www.cmsite.co.jp/seikatsu/?4083066356D1bXlg566AC7vW