スーパーマンが新聞社退社！？　＆　おもしろ画像

Superman is leaving newspaper company. & funny images.

Facebookの退会方法←クリック
How to unsubscribe Facebook ↑ click

「スーパーマン」ことクラーク・ケントが、
Clark Kent is known for an actor of "Superman"

勤務先の新聞社「デーリー・プラネット」を辞めました。
has left the "Daily Planet" newspaper company where he worked.

きのう発売のコミック最新号で、同僚の前で辞職しました。
In the latest issue of the comic released yesterday, he had to resign in front of co-workers.

辞職のシーンでケントは
Kent is criticizing

「ジャーナリズムがエンターテインメントになってしまった」と批判しています。
"Journalism is entertainment" on the scene of resignation.

作者のスコット・ロブデル氏は今後、ケントが新聞記者より
The author,Mr. Scott Rob Dell, says that he is also examining the plot that Kent

「現代的なジャーナリズムの仕事」に就き、
takes up "work of modern journalism"

「ありのままの真実」を発信するとの筋書きも検討しているとのことです。
and will send "plain truth" from a newspaper reporter from now on.

source:共同通信

では、今日もおもしろ画像で笑いましょう。
Well, let's laugh at funny images today.

これが本当のゆとり。
This is a real leeway.