シャーベット道路って知ってる？　＆　おもしろ画像

Do you know the sherbet road?　＆　Funny pictures.

今年は普段雪の降らないところでも雪が降ったので、
It snowed this year, so even usually doesn't snowed,

この状態を経験した方が多いかもしれません。
it may be there are more experienced in this state.

道路の雪がとけて、シャーベットのようになることです。
The snow of the road melts and is to become like sherbet.

水分がたくさん含まれているので、
Because it contains a lot of water,

ぬかるんで歩きにくい状態になります。
will be hard to walk in the muddy state.

色は茶色いことが多いですが、これは道路が汚れているからです。
Brown color is very likely to be, this is because the road is dirty.

速いスピードで走る車がシャーベットの塊を踏んで走り抜けると、
Stepped on a chunk of sherbet and run through the car running at fast speed

かなり遠くまで飛びます。
and jump quite far.

歩行者に迷惑がかかりますから、
Because this will take the trouble to pedestrians,

車を運転される方は注意されてくださいね。
who will be driving a car, please be noted.

では、お笑いの時間ですよ。
Ok, It's time for comedy.

自衛隊第１４師団（四国）が被災少女から受け取った手紙。
Letter is received from the affected girl Self-Defense Forces 14th (Shikoku) Infantry Division.