今年は天候不順と低温のせいで、野菜が高かった。
Fresh greens raise the price cause the weather is unsettled and temperatures were on the whole low this spring.
でも、やっとこの季節が来たよ。
But this season come to ours at last.
ね？ 激安でしょう？
You are astounded that fresh greens very low price, aren't you?
信じられる？ 別に痛んでいるわけではないんだよ？
I think You can't believe this price. This is not bad fresh green.
あまりに安くて、売切れてしまった。
a shiitake mushroom sold out cause very low price.
１キロでこの値段です。
This price is 1kg.
北海道の竹の子は、本州みたいに太くないんです。
A bamboo shoot compare Hokkaido with Honsyu, it's fine in Hokkaido.
茨城県産プリンスメロンが６個入ってこの値段です。
This six prince melons from Ibaraki prefecture is this price.ha-ha.
これはB級品だけどね、食べられなくは無いんだよ？
This look unattractive,
見栄えが悪いから、普通のスーパーに出せないの。
it's not on display at super market.
この店の名文句があるんだけど、見つけたら知らせますね？
This fruit and vegetable shop famous for an amusing expression.
If I see it, I report my blog. see you.
Fresh greens raise the price cause the weather is unsettled and temperatures were on the whole low this spring.
でも、やっとこの季節が来たよ。
But this season come to ours at last.
ね？ 激安でしょう？
You are astounded that fresh greens very low price, aren't you?
信じられる？ 別に痛んでいるわけではないんだよ？
I think You can't believe this price. This is not bad fresh green.
あまりに安くて、売切れてしまった。
a shiitake mushroom sold out cause very low price.
１キロでこの値段です。
This price is 1kg.
北海道の竹の子は、本州みたいに太くないんです。
A bamboo shoot compare Hokkaido with Honsyu, it's fine in Hokkaido.
茨城県産プリンスメロンが６個入ってこの値段です。
This six prince melons from Ibaraki prefecture is this price.ha-ha.
これはB級品だけどね、食べられなくは無いんだよ？
This look unattractive,
見栄えが悪いから、普通のスーパーに出せないの。
it's not on display at super market.
この店の名文句があるんだけど、見つけたら知らせますね？
This fruit and vegetable shop famous for an amusing expression.
If I see it, I report my blog. see you.