努力して結果が出ると、自信になる。
노력을 하고 나서 결과가 나오면 자신이 된다
努力せず結果が出ると、傲りになる。
노력을 하지 않고 결과가 나오면
努力せず結果も出ないと、後悔が残る。
노력을 하지 않고 결과도 안 나오면 후회한다
努力して結果が出ないとしても、経験が残る。
노력을 해서 결과가 안 나오더라도 경험은 남는다
中途半端にやると他人のマネになる。
어중간하게 하면 남을 흉내는 것이다
とことんやると他人がマネできないものになる。
끝까지 해내면 남이 흉낼 수 없을 것이다
なるほど～