여러분 안녕하세요~
夏休みも終わり今日から登校したナ姫とア姫
案の定・・・
ギリギリまで宿題をやっていた2人_| ̄|○
ア姫にいたっては
なぜか?今日も夏休みの宿題をするという・・・(;´д`)トホホ…
ダィジョ─(b'3`*)─ブ!!と言っていたが・・・
ア姫を信じよう。゚(゚´ω`゚)゚。ピー
ところで
最近 새벽편지 というものを毎日読んでいるんだけど
(韓国ネイバーがメールで送ってくれるんだけど、どうやって登録したのか忘れちゃって(´Д`υ)))ポリポリ)
これがちょうどいい長さで
(詩だったり名言だったり)
とっても勉強になるのですよ
(詩は難しくて辞書引きまくりですが(o´ェ`o)ゞエヘヘ)
そこで今日の韓国語はコ・チ・ラ
한풀 꺾이다 (죽다)
気勢がそれる・意気がくじける・しおれる・しゅんとなる
時代劇の字幕で見た感じがあるんだけど~
字幕では
「気勢をそいでやるっ!!!!!」
みたいな?それなのかぁ?
とまたもや疑問がフツフツとwww
とりあえず試験に出るのかもわからないし
普段も使うのかわからないけどぉ(´>∀<`)ゝ))エヘヘへ
慣用句だったので覚えてみようと思うwww
が・・・
どうも
我が身・我が家に直結してないと覚えられないのよねぇ
にほんブログ村
ポチッとヨロスク!(*`◇´*)ゞ