여러분 안녕하세요~
今日は梅雨の合間の晴れと言っていたので
洗濯物を回しまくったkayobeですww
さてさて~
大好評!?の 韓国人を知る シリーズ
(勝手に大好評と思ってるwww)
最近、韓国好きの方々のブログはもちろん出来る限りおじゃましてるのですが
仕事をしていく上で文化の違いを目の当たりしているkayobe
嫌韓の方々のブログにもおじゃましてます
そして~韓国以外の海外でお仕事している方々のブログも徘徊中ですwww
今回はプライド高いよね
(いや~これよく聞くけど・・・ホントだったぁ)
というか
高すぎるぅ~
感じたまま箇条書きよ
間違えると必ず《勉強してないですから》と言う
間違って直すと《間違ってましたか?》的な態度&知らないふり
(ちょっと間があって、ああそうですか的な・・・)
コメントを書くんだけどマニュアルがあり・・・上から目線はダメ
(ちょっと上から目線というのは語弊があるけど・・・)
例:「今日はこの部分が間違ったので、次は間違えないようにしましょう」と
この仕事を始めた時書いたら、《そういう書き方はダメです》と
例:「いいと」(○)「いいだと」(×)と表現しましょう!と書く
後から説明される
(事前に聞いてないことばかり・・・ こちらから聞かないと説明がないが聞かないでする
と注意される)
レベルテストで見栄を張る!?
(あきらかに、入門の教科書をしなければならないのに何故かその一つ上をする人が80%
⑤に限ってはあきらかに
教える方は
大変なのだよぉ
。゚(゚´ω`゚)゚。ピー
(まあ、私の韓国語の会話力の問題もあるが、基本日本語の勉強じゃん)
そんな訳でって
(どんな訳なのかwww)
この高~いプライドを
理解しようと
努力中_| ̄|○
ポチッよヨロスク!(*`◇´*)ゞ