韓国 三日目 夜 | kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

★어서오세요★
★韓国好き過ぎて2011年沼津で韓国語教室を運営するがダンナの転勤により泣く泣く終了★
★2013年10月韓国語能力試験5級合格★
★電話日本語講師★
★翻訳初心者★
★長女はNZに留学中★
★次女の不登校をきっかけに教育!?について考える★

여러분 안녕하세요

ついに終わるか

三日目最大のミッションである
지훈先生の家で夕飯をご馳走になるという

とその前にこの日갈비만두を食べた後
南大門に行き換金
そこから明洞もプラプラ

ここで面白い事が
私ではなく지훈先生が日本人に
間違われるというww
日本語で
「そこのお兄さん
偽物あるよ!安いよ!」って
ウケた

そんなこんなで
明洞までプラプラ歩き
いざ先生の自宅へレッツゴー
駅まで先生のお父様が迎えに来てくれ
車の中で緊張漂う
だってもちろんオール韓国語だし
敬語使わなきゃ~と思ってたから
ぎこちない韓国語連発
着く前に全精力使い切りそうな勢いだったよ~

無事自宅に到着し
お母様の手作り料理いっぱいだよ
が、ここでも全員緊張しまくり
写真撮るどこじゃなかったよ~

料理はホントたくさんあったし
食べ終わった後はもちろん
果物までいただきました
さらにお土産までもらっちゃて

お腹がハチキレそうだったけど
とにかく、美味しくいただきました

その後Mちゃんに会うべく東大門へ
レッツゴー

そこまでまたお父様が車で送ってくれて

車の中からパチリ

Mちゃんにも会え
東大門でプラプラ

Mちゃんお仕事中

この後またもや居酒屋らしきとこに行き
一杯やることに

緊張もほぐれ飲もうとハリキッてたのだが、あれれ
なんか胃がお疲れぎみ
なかなか飲めないし食べれない
でも韓国最後の夜なので
夜中までしゃべってたぁ

長くなったので
つづく



Candyからの投稿