최근 울었어? | kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

kayobeの韓国語・英語独学マダム&留学推進・不登校イメチェンプロジェクト推進マダム

★어서오세요★
★韓国好き過ぎて2011年沼津で韓国語教室を運営するがダンナの転勤により泣く泣く終了★
★2013年10月韓国語能力試験5級合格★
★電話日本語講師★
★翻訳初心者★
★長女はNZに留学中★
★次女の不登校をきっかけに教育!?について考える★

最近泣いた? ブログネタ:最近泣いた? 参加中
本文はここから



All About 「目の健康」貴重な成分がいっぱい!大切な「涙」の役割
All About 「恋愛」「思わず泣くツボ」でわかる性格と相性


네~~~최근 울었어요.ㅎㅎ

はい~~~最近泣きました


왜 울었더라고??←この表現よくわからないので教えてください!!

なぜ泣いたかって?


지금 <겨울새>라는 한국드라마를 보고 있는데

今「冬鳥」という韓国ドラマを見ているんですが


그 내용이...시어머니가 정말 너무한 사람이고

その内容が・・・義母が本当にひどい人で


남편도 엄마boy?이니까요.

旦那もマザコンだからです


그래서 조마조마 두근두근 거리면서 보고 있을 때

それでハラハラドキドキしながら見ているとき


주인공이 울으면 나도 울고요.

主人公が泣けば私も泣いてしまいます


아무튼 여러분도 <겨울새>라는 한국드라마를 한번

とにかくみなさんも「冬鳥」という韓国ドラマを一回


봐 주세요~~~!!!

見てください~~~







最初はどうかなぁ?と思ったけど

今は、はまっちゃってますきゃ