昨日消えた男

探偵夫婦のニックとノラが難事件の解決に挑む。ニックは愛人を殺した容疑をかけられた発明家の捜索依頼を受けるが、その発明家が死体で発見され…。

ダシール・ハメット原作で、ハリウッドの人気探偵シリーズ「影なき男（'34～/全6作）」を、'41年'56年作品では主人公を“遠山の金さん”に置き換え、長屋で起きた大家殺人事件の解決に金四郎が乗り出す。'64年作品では主人公が八代将軍吉宗に。

[リメイク]
原題：昨日消えた男
英題：---
製作：1964年　日
監督：森一生
出演：市川雷蔵、他

原題：昨日消えた男
英題：The Man Who Disappeared Yesterday
製作：1941年　日
監督：マキノ正博（マキノ雅弘）
出演：長谷川一夫、他

[オリジナル]
邦題：影なき男
原題：The Thin Man
製作：1934年　米
監督：W・S・ヴァン・ダイク
出演：ウィリアム・パウエル、他

▼その他の作品▼
[遠山金さん捕物控　影に居た男]1956日/監：マキノ雅弘/出：中村扇雀、他

より

嵐の孤児

18世紀末のフランス。貴族と平民との間に生まれたルイーズがノートルダム寺院の前に捨て置かれる。貧困ゆえに我が子アンリエッタを捨てにきたジラールが、寒さに震えるルイーズを見止め、改心。二人は姉妹同然に育てられるが、ペストの大流行によりジラール夫妻は病没、ルイーズは光を失ってしまう。パリの医師に診て貰おうと旅に出るが…。

アドルフ・ダンヌリイの戯曲「２人の孤児」を映画化。

「阿片戦争（'43/日）」は戦意高揚映画だが「嵐の孤児（'21/米）」を翻案とした戦争孤児の物語。

[リメイク]
邦題：---
原題：Le Due orfanelle
製作：1976年　伊･ｽﾍﾟｲﾝ
監督：レオポルド・サヴォーナ
出演：イサベラ・サボナ、他

邦題：---
原題：Les Deux orphelines
製作：1965年　仏･伊
監督：リカルド・フレーダ
出演：Sophie Dares、他

邦題：---
原題：Le Due orfanelle
製作：1954年　伊･仏
監督：ジャコモ・ジェンティローモ
出演：ミリー・ヴィターレ、他

原題：阿片戦争
英題：The Opium War
製作：1943年　日
監督：マキノ正博
出演：市川猿之助、他

邦題：---
原題：Le Due orfanelle
製作：1942年　米
監督：カルミネ・ガローネ
出演：アリダ・ヴァリ、他

邦題：嵐の孤児
原題：Orphans of the Storm
製作：1921年　米
監督：D・W・グリフィス
出演：リリアン・ギッシュ、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Duel Scene from 'The Two Orphans'
製作：1902年　英
監督：ウィリアム・ハガード
出演：---、他

▼その他の作品▼
[Les Deux orphelines]1910仏/監：アルベール・カペラニ/出：エドモンド・デュケーヌ、他
[Les Deux orphelines]1910仏/監：ジョルジュ・モンカ/出：Lucy Fleury、他
[The Two Orphans]1911米/監：オーティス・ターナー、Francis Boggs/出：トーマス・カリガン、他
[The Two Orphans]1915米/監：ハーバート・ブレノン/出：セダ・バラ、他
[Le Due orfanelle]1919伊/監：エドアルド・ベンチベンガ/出：オルガ・ベネッチ、他
[It Happened in Paris]1932米/監：M・J・Weisfeldt/出：Ranny Weeks、他
[Les Deux orphelines]1933仏/監：モーリス・トゥールヌール/出：ロジーヌ・ドレアン、他
[Las Dos huerfanas]1944ﾒｷｼｺ/監：Jose Benavides hijo/出：Susana Guizar、他
[El Yatimatain]1949ｴｼﾞﾌﾟﾄ/監：Hassan Al Imam/出：ファテン・ハママ、他
[Las Dos huerfanitas]1950ﾒｷｼｺ/監：ロベルト・ロドリゲス/出：エヴィータ・ムニョス、他
[Iki yetime]1961ﾄﾙｺ/監：Ulku Erakalin/出：Muhterem Nur、他
[Iki yavrucak]1966ﾄﾙｺ/監：Orhan Aksoy/出：Zeynep Degirmencioglu、他
[Iki yetime]1969ﾄﾙｺ/監：Ulku Erakalin/出：Yildiz Tezcan、他

より

ミラーズ・クロッシング

コンティネンタル探偵社支局員のオプは、小切手を同封した事件依頼の手紙を受けとって、ある鉱山町に出かけたが、入れちがいに依頼人が銃殺された。利権と汚職とギャングのなわばり争い、町はぶきみな殺人の修羅場と化した。その中を、非情で利己的なオプが走りまわる。

ダシール・ハメットのハードボイルド小説「血の収穫」を映画化。

'90年作品はダシール・ハメットの小説「ガラスの鍵」をも原作とする。

[リメイク]
邦題：ミラーズ・クロッシング
原題：Miller's Crossing
製作：1990年　米
監督：ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン
出演：ガブリエル・バーン、他

[オリジナル]
邦題：河宿の夜
原題：Roadhouse Nights
製作：1930年　米
監督：ホバート・ヘンリー
出演：ヘレン・モーガン、他

より

ガラスの鍵

賭博師のボーモンは、建設会社を経営する友人のマドヴィッグから大胆な計画を打ち明けられた。地元の上院議員の後ろ盾となって、市政の実権を握ろうというのだ。が、その矢先、議員の息子が殺され、関係者のもとにマドヴィッグを犯人とほのめかす匿名の手紙が届けられた。窮地に立たされた友のため、ボーモンは自ら事件の渦中に飛び込んでいく…。

非情な世界に生きる男たちを鮮烈に描く、ダシール・ハメットの小説を映画化。

'90年作品はダシール・ハメットの小説「血の収穫」をも原作とする。

[リメイク]
邦題：ミラーズ・クロッシング
原題：Miller's Crossing
製作：1990年　米
監督：ジョエル・コーエン、イーサン・コーエン
出演：ガブリエル・バーン、他

邦題：ガラスの鍵
原題：The Glass Key
製作：1942年　米
監督：スチュアート・ハイスラー
出演：ブライアン・ドンレヴィ、他

[オリジナル]
邦題：ガラスの鍵
原題：The Glass Key
製作：1935年　米
監督：フランク・タトル
出演：ジョージ・ラフト、他

▼その他の作品▼
[Bande/Svora]1985露/監：Arvo Kruusement/出：Tonu Kark、他

より

国際探偵Ｘ９号

有名なベルグラヴィア国の王冠宝石がアメリカの展覧会に出品された。それを盗賊ブレンダが狙っていることをGメンが調べ出していたが、宝石が返還される船の中、番人は殺害され宝石はまんまと奪われた。そこで秘密探偵X9号はブレンダの一味ブラックストーンを追跡するが…。

ダシール・ハメット原作の漫画を映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：Secret Agent X-9
製作：1945年　米
監督：ルイス・Ｄ・コリンズ、レイ・テイラー
出演：ロイド・ブリッジス、他

[オリジナル]
邦題：国際探偵Ｘ９号
原題：Secret Agent X-9
製作：1937年　米
監督：フォード・ビーブ、クリフ・スミス
出演：スコット・コルク、他

より

クロカン・ジャクー

1815年、ペリゴール地方で農夫の子・ジャクーは幸せに暮らしていた。残酷で傲慢な貴族・ナンザック候によって彼は孤児となり悲惨な生活に身を落とす。復讐を誓いながらも、ジャクーはボナル司祭の保護のもと、健やかに成長するが…。

彼の復讐心は正義の戦いとなり、ただの農民が英雄になる。

ユージン・ル・ロワの長編歴史小説を映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：Jacquou le croquant
製作：2007年　仏
監督：ローラン・ブトナ
出演：ギャスパー・ウリエル、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Jacquou le croquant
製作：1969年　仏
監督：Stellio Lorenzi
出演：エドモンド・アルディソン、他
※テレビドラマ。

より

ふたり自身

主人公の青年は一目惚れした女性と首尾よく結婚したが、新婚早々、彼女に失望してしまう。そんな彼の前に、理想の女性が現れた。彼は、今度こそと思い、妻との離婚を決意するが…。

理想と現実のギャップに幻滅する青年を描いた青春コメディ。

ブルース・ジェイ・フリードマンの短編「A Change of Plan」を映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Heartbreak Kid
製作：2007年　米
監督：Bobby Farrelly、Peter Farrelly
出演：Ben Stiller、他

[オリジナル]
邦題：ふたり自身
原題：The Heartbreak Kid
製作：1972年　米
監督：エレイン・メイ
出演：チャールズ・グローディン、他

より

ジャングル・ブック２

ジャングル育ちの少年モーグリは、黒ヒョウのバギーラやクマのバルーの助けによって無事に人間の世界にたどり着いたものの、ジャングルでの気楽な生活が懐かしくなり、再び森へと向かう。そんなモーグリの後を追って、村の少女シャンティもジャングルの奥へ。だがそこには、モーグリを狙う凶暴な人喰いトラのシア・カーンが潜み、モーグリを狙っていて…。

ラドヤード・キップリングの小説を映画化。

'03年作品は67年のウォルト・ディズニー作品の続編。
'97年作品は「ジャングル・ブック('94)」の続編。

[リメイク]
邦題：ジャングル・ブック２
原題：The Jungle Book 2
製作：2003年　米･豪
監督：スティーヴ・トレンバース
出演：ハーレイ・ジョエル・オスメント、他

[オリジナル]
邦題：ジャングル・ブック２
原題：The Second Jungle Book: Mowgli & Baloo
製作：1997年　米
監督：ダンカン・マクラクラン
出演：ジェイミー・ウィリアムズ、他

より

OSSと呼ばれる男

1955年のエジプトに潜入したOSS117は消息を絶った親友の鶏舎を引き継ぐ一方、スエズ運河の利権をめぐりさまざまな勢力が入り乱れるカイロで事件を解決していく…。

キザと皮肉と荒唐無稽な展開の痛快スパイ映画。

ジャン・ブリュースのスパイ小説を映画化。

“OSS117”シリーズは72編書かれた人気作品。
またこれまで('08時点)に６人の俳優が諜報員117号を演じている。

[リメイク]
邦題：OSS 117　カイロ、スパイの巣窟
原題：OSS 117: Le Caire nid d'espions
製作：2006年　仏
監督：ミシェル・ハザナヴィシウス
出演：ジャン・デュジャルダン、他

邦題：Ｏ・Ｓ・Ｓ・117
原題：OSS 117 se dechaine
製作：1963年　仏･伊
監督：アンドレ・ユヌベル
出演：カーウィン・マシューズ、他

[オリジナル]
邦題：OSSと呼ばれる男
原題：O.S.S. 117 n'est pas mort
製作：1956年　仏
監督：ジャン・サッシャ
出演：イヴァン・デニ、他

より

西班牙の踊子

ドン・ケーザルは貧乏のどん底に陷ったが、ボロを着ても彼の礼儀正しさは失われなかった。彼はジプシーの踊子マリタナと恋におちる。彼がある若者を救わんとして王廷の掟を破ったので、心悪き総督ドン・ホセに乗ぜられ殺されようとしたが若者に救け出され…。

アドルフ・ダンヌリイとＳ・Ｔ・デュマノアール合作による舞台劇「ドン・ケーザル・ド・バサン」を映画化。

[リメイク]
邦題：---
原題：Don Cesare di Bazan
製作：1942年　伊
監督：リカルド・フレーダ
出演：ジーノ・チェルヴィ、他

邦題：西班牙の踊子
原題：The Spanish Dancer
製作：1923年　米
監督：ハーバート・ブレノン
出演：ポーラ・ネグリ、他

邦題：ロジタ
原題：Rosita
製作：1923年　米
監督：エルンスト・ルビッチ
出演：メアリー・ピックフォード、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Don Cesar de Bazan
製作：1909年　仏
監督：Victorin-Hippolyte Jasset
出演：アリ・ボール、他

▼その他の作品▼
[Don Caesar de Bazan]1912米･仏/監：Theo Frenkel/出：Theo Frenkel、他
[Don Caesar de Bazan]1915米/監：ロバート・G・ヴィニョーラ/出：ローソン・バット、他
[冒険者(The Adventurer)]1920米/監：Ｊ・ゴードン・エドワーズ/出：ウィリアム・ファーナム、他

より