こんにちわ２０才

自分の眼鏡にかなった学生を下宿させ、その学生に次々と娘を嫁がせる母。また新しい学生がやって来た。だが、四女は母の計略に反発し心を許さない。それをまねて兄の家庭でも望み通りの婿がいないため、娘はなかなか結婚できないので下宿生を置くことになった。

「青い山脈」の石坂洋次郎の小説「若い娘」を映画化。

[リメイク]
原題：こんにちわ２０才
英題：---
製作：1964年　日
監督：森永健次郎
出演：吉永小百合、他

原題：若い娘たち
英題：Young Daughters
製作：1958年　日
監督：岡本喜八
出演：雪村いづみ、他

[オリジナル]
原題：若い娘たち
英題：---
製作：1951年　日
監督：千葉泰樹
出演：村瀬幸子、他

より

若い東京の屋根の下

桑野蕗子は高校を卒業したばかりのＢＧ（女子事務員）。その蕗子と両親と弟が暮らしている家に、兄・次郎の後輩である三上が下宿人として転がり込んでくる。以前に三上と出会い、悪印象を持った蕗子は彼を追い出そうとするが、他の家族は彼を気に入ってしまう…。

源氏鶏太の小説「緑に匂う花」を映画化。

定年間近の父親を心配し、成人し家を出た兄姉の間を奔走する爽やかなヒロインの姿を描く。

[リメイク]
原題：若い東京の屋根の下
英題：---
製作：1963年　日
監督：斎藤武市
出演：吉永小百合、他

[オリジナル]
原題：幸福を配達する娘
英題：---
製作：1955年　日
監督：木村恵吾
出演：若尾文子、他

より

赤い蕾と白い花

三輪重夫と岩淵とみ子は高校三年仲の良いクラスメイトである。重夫は小さい時に母親を亡くし、とみ子は父親を亡くして母親に育てられた。似たような境遇が、二人を一層親密にさせた。互いにひとりでいるそれぞれの両親を再婚させようとするが…。

石坂洋次郎の小説「寒い朝」を映画化。

高校三年という多感な青春の季節。性の目覚めに戸惑いながら青春を謳歌しようとする若い男女の青春ドラマ。

[リメイク]
原題：赤い蕾と白い花
英題：Red Bud and White Flower
製作：1962年　日
監督：西河克己
出演：吉永小百合、他

[オリジナル]
原題：若い素顔
英題：---
製作：1959年　日
監督：大庭秀雄
出演：桑野みゆき、他

より

四つの恋の物語

男手一つで育てた4人の娘を持つ父親が、退職金を姉妹に与えたことから始まる騒動を描く。

美しい4人の姉妹がそれぞれに、恋やお金に翻弄されながらも精いっぱい生き、明るい将来をかちとるコメディタッチの青春ドラマ。

「お金」の功罪をテーマにした源氏鶏太の小説「家庭の事情」を映画化。

原作では５人姉妹。

[リメイク]
原題：四つの恋の物語
英題：---
製作：1965年　日
監督：西河克己
出演：吉永小百合、他

[オリジナル]
原題：家庭の事情
英題：A Family Matter
製作：1962年　日
監督：吉村公三郎
出演：山村聡、他

より

ガラスの中の少女

国務大臣を父に持ち、お嬢様育ちの靖子。父親を失い、高校もドロップアウトして荒れた工場でくすぶる少年・陽一は、危険な仕事に手を染めている。そんな二人を結び付けたのは一丁のピストルだった。

一丁のピストルから始まった二人の汚れなき純愛を、大人たちの思惑を絡めて描く。

有馬頼義の小説を映画化。吉永小百合は15歳での初主演作品。

[リメイク]
原題：ガラスの中の少女
英題：Boy in the Mirror
製作：1988年　日
監督：出目昌伸
出演：後藤久美子、他

[オリジナル]
原題：ガラスの中の少女
英題：---
製作：1960年　日
監督：若杉光夫
出演：吉永小百合、他

より

橋のない川

美しい四季の風景の中で、明治から大正時代を、人間の尊厳をかけて激しく生き抜いた人々の生活を描いた住井すゑ原作の映画化。

明治末期の奈良盆地の未解放部落を舞台に、根強く残る差別を乗り越え“全国水平社(被差別部落の地位向上と啓発活動を目的として結成された団体)”を創立した貧しい兄弟の姿を描いた作品。

奈良の各地をロケ地とした。

[リメイク]
原題：橋のない川
英題：The River with No Bridge
製作：1992年　日
監督：東陽一
出演：大谷直子、他

[オリジナル]
原題：橋のない川
英題：River Without a Bridge
製作：1969年　日
監督：今井正
出演：北林谷栄、他

より

影法師捕物帖

徳川十代将軍家治の頃。老中田沼意次は、町人達の生活が窮迫の一途をたどる世情を顧みず、商人と組んで利益をむさぼっていた。この状態を是正するために立ったのは、松平定信の命により秘かに動く、影法師こと、朱桜玲三郎であった。田沼の悪巧みをことごとく妨害する影法師。影法師を陥れようと偽影法師を放ったり、人質を捕るなど。攻防の中、影法師を松平定信の指しがねとみた田沼は、定信の行列襲撃を企てた…。

天草四郎が隠したと伝えられる埋蔵金の謎などを絡めた活劇ヒーローもの。

'59年作品は嵐寛寿郎の三百本出演記念映画。

[リメイク]
原題：影法師捕物帖
英題：---
製作：1959年　日
監督：中川信夫
出演：嵐寛寿郎、他

原題：影法師捕物帳　前篇
英題：---
製作：1926年　日
監督：二川文太郎
出演：市川右太衛門、他

[オリジナル]
原題：江戸怪賊伝　影法師　前篇
英題：---
製作：1925年　日
監督：二川文太郎
出演：阪東妻三郎、他

より

快傑鷹

江戸時代初期、京都所司代・池上伊予守の悪行は朝廷に対しても非札が多く、公卿・綾小路三位頼房公も幕府転覆の陰謀を企らんだとして捕われる。その頃、神出鬼没の“怪傑鷹”が現われ、幕府側を懲らしめる。“怪傑鷹”の正体は遊び人・仁礼六郎太だった。

'54年作品は、第一篇「蛟竜風雲の巻」、第二篇「奔流怒濤の巻」、第三篇「剣風乱舞の巻」の三編構成。前作の原作を担当した寿々喜多呂九平自身が監督する。

[リメイク]
原題：快傑鷹
英題：---
製作：1954年　日
監督：寿々喜多呂九平
出演：中川晴彦(中村竜三郎)、他

[オリジナル]
原題：快傑鷹
英題：---
製作：1924年　日
監督：二川文太郎
出演：高木新平、他

より

ウエスト・サイド物語

ゴア沿岸の都市を舞台に、暴走族イーグルスとサソリの無益な抗争と、その中で芽生える愛と悲劇を描いたミュージカル。

暴走族イーグルスのリーダー・マックスの双子の妹シャーリーと暴走族サソリのリーダー・プラカシュの弟ラーフルが恋に落ちるという、まさに「ロミオとジュリエット」の構図を展開させたハリウッド映画「ウエスト・サイド物語」のインド版が「Josh（激情）」。

[リメイク]
邦題：---
原題：Josh
製作：2000年　ｲﾝﾄﾞ
監督：Mansoor Khan
出演：シャールク・カーン、他

[オリジナル]
邦題：ウエスト・サイド物語
原題：West Side Story
製作：1961年　米
監督：ロバート・ワイズ、ジェローム・ロビンス
出演：ナタリー・ウッド、他

より

ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説

広大なインドの片田舎で仲良く暮らす兄妹・ナトゥとケディ。二人の楽しみは歌って踊ること。妹思いのナトゥは大富豪・シン家の改築現場で働き、ケディの大学進学のための資金を稼いでいた。そんなある日、ナトゥが憧れる人気女性歌手・ミーナがシン家に招待された。ところが、密かにミーナ誘拐計画が進行していて…。

日本テレビ系人気番組「ウリナリ！！」（'96-'02）で結成された“南々見組（南原清隆、ケディ・ティン、天野ひろゆき）”がインド映画に挑戦した抱腹絶倒のマサラ・ムービー。

1998年「ムトゥ　踊るマハラジャ」が日本で公開され、当時インド映画ブームを呼んだ。これを受けて南原清隆がインドに渡り制作されたのが短編映画「ナトゥ」。それをスケールアップさせたのが「ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説」。

[リメイク]
原題：ナトゥ 踊る!ニンジャ伝説
英題：---
製作：2000年　日
監督：大森一樹
出演：南原清隆、他

原題：ナトゥ
英題：---
製作：1999年　日･ｲﾝﾄﾞ
監督：Ｓ・アジットクマール
出演：南原清隆、他

[オリジナル]
邦題：ムトゥ　踊るマハラジャ
原題：Muthu
製作：1995年　ｲﾝﾄﾞ
監督：K・ S・ラヴィクマール
出演：ラジニカーント、他

より