セルラー

ある日突然、理由も分らぬまま誘拐、監禁された女性グレイスは、部屋にあった壊れた電話を必死で直し、助けを求める。その電話を受けた冴えない男アボンは、否応なしに事件に巻き込まれ…。

途切れそうになる一本の電話が否応なく緊張感を高めていく、手に汗握るサスペンス・アクション。

リメイク映画リストに
「セルラー」が追加されました。

[リメイク]
邦題：コネクテッド
原題：保持通話
製作：2008年　香･中
監督：ベニー・チャン
出演：ルイス・クー、他

[オリジナル]
邦題：セルラー
原題：Cellular
製作：2004年　米･独
監督：デヴィッド・Ｒ・エリス
出演：キム・ベイシンガー、他

より

８ 1/2

世界的な映画監督グイド・コンティーニは、新作の撮影を控えていた。しかしクランクインを目前にしながらも映画の構想は捗らない。さらに彼の周囲には常に女性が取り巻き、妻からは愛想を尽かされてしまう。映画へのプレッシャーと女性たちとの関係に追い詰められたグイドは、いつしか自分の幻想世界へと溺れていく…。

フェデリコ・フェリーニ監督の自伝的映画をミュージカル化し、トニー賞を受賞した同名ブロードウェイ・ミュージカルを映画化した。

リメイク映画リストに
「８ 1/2」が追加されました。

[リメイク]
邦題：NINE
原題：Nine
製作：2009年　米
監督：ロブ・マーシャル
出演：ダニエル・デイ・ルイス、他

[オリジナル]
邦題：８ 1/2
原題：8 1/2 (Otto e mezzo)
製作：1963年　伊･仏
監督：フェデリコ・フェリーニ
出演：マルチェロ・マストロヤンニ、他

より

ある愛の風景

美しい妻サラと二人の可愛い娘を持った国連軍のエリート兵士ミカエルに、アフガニスタンへの派遣が命じられる。やがて戦場から届いた訃報を受け、悲嘆にくれる家族。しかし、その頃ミカエルは捕虜となって生き延び、過酷な状況に直面していた。国連軍に助けられ帰国した彼は、まるで別人のようになっていた…。

人間の温かさと残忍さを容赦のないリアリティで描いたヒューマンドラマ。

リメイク映画リストに
「ある愛の風景」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Brothers
製作：2009年　米
監督：ジム・シェリダン
出演：ナタリー・ポートマン、他

[オリジナル]
邦題：ある愛の風景
原題：Brodre
製作：2004年　ﾃﾞﾝﾏｰｸ
監督：スサンネ・ビア
出演：コニー・ニールセン、他

より

見知らぬ乗客

テニス・プレイヤーのガイは、列車の中でブルーノと名乗る男に声をかけられる。その男は、ガイの私生活を驚くほど知っていて、ガイの妻を殺す代わりに自分の父親を殺してくれと交換殺人を持ちかけた。そしてブルーノは殺人を実行。警察に疑われるガイは、ブルーノに「次は君の番だ！」と次第に追い詰められていく。

パトリシア・ハイスミスの小説を映画化。

'51年作品では、ハリウッド版(101分)とイギリス版(103分)で、ラストシーンと細かい編集が異なる。

リメイク映画リストに
「見知らぬ乗客」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Strange Curves
製作：1988年　米
監督：ジョン・レスリー
出演：バック・アダムス、他

邦題：鬼ママを殺せ
原題：Throw Momma from the Train
製作：1987年　米
監督：ダニー・デヴィート
出演：ダニー・デヴィート、他

邦題：---
原題：La vittima designata
製作：1971年　伊
監督：マウリツィオ・ルチーディ
出演：トマス・ミリアン、他

邦題：死刑台に接吻
原題：Once You Kiss a Stranger...
製作：1969年　米
監督：ロバート・スパー
出演：ポール・バーク、他

[オリジナル]
邦題：見知らぬ乗客
原題：Strangers on a Train
製作：1951年　米
監督：アルフレッド・ヒッチコック
出演：ファーリー・グレンジャー、他

より

ベルス

旅宿を経営し多額の借金を抱えた男が降誕祭の夜、金持ちのユダヤ人の旅人を殺す。これにより、借金を返し、娘に立派な嫁入り支度をしてやり、彼は村長となった。全てが上手く行くように思われたが…。

エルクマン、シャトリアン合作の舞台劇「Le Juif Polonais」を映画化。
翻案はエドガー・アラン・ポーの詩「The Bells」。

'13年ジョージ・レッシー監督作品はポーの詩「The Bells」を翻案として、ヘンリー・アーヴィングが舞台劇化した作品。

リメイク映画リストに
「ベルス」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：The Burgomeister
製作：1935年　豪
監督：ハリー・サウスウェル
出演：ジャネット ジョンソン、他

邦題：---
原題：The Bells
製作：1931年　英
監督：ハーコート・テンプルマン
出演：ドナルド・カルスロップ、他

邦題：ベルス
原題：The Bells
製作：1926年　米
監督：ジェームズ・ヤング
出演：ライオネル・バリモア、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：The Bells
製作：1913年　米
監督：オスカー・アッフェル
出演：エドワード・P・サリヴァン、他

▼その他の作品▼
[The Bells]1913米/監：ジョージ・レッシー/出：メイ・アビー、他
[ベルス(The Bells)]1918米/監：アーネスト・C・ワード/出：フランク・キーナン、他
[The Bells]1923英/監：---/出：Arthur Walcott、他
[Le Juif Polonais]1931仏/監：ジャン・ケム/出：アリ・ボール、他

より

アナベル・リー

24歳の若さで死去したポーの妻、ヴァージニアへの愛を詠ったこの詩はポーの死から2日後に新聞に掲載され、多くの人の心を打った。

愛する者を失った悲しみを詠ったエドガー・アラン・ポーの詩「Annabel Lee(アナベル・リー)」を映画化した作品群。

'14年作品は小説「落穴と振子（陥穽と振子）」「告げ口心臓」をも原作としている。

リメイク映画リストに
「アナベル・リー」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Annabel Lee
製作：2009年　米
監督：マイケル・リッシー
出演：クリステン・ヘイゲン、他

邦題：---
原題：Edgar Allan Poe
製作：1922年　米
監督：ジェームズ・A・フィッツパトリック
出演：---、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Annabel Lee
製作：1921年　米
監督：ウィリアム・J・スカリー
出演：ジョン・Ｂ・オブライエン、他

▼その他の作品▼
[恐ろしき一夜(The Avenging Conscience; Thou Shtitle Not Kill)]1914米/監：D・W・グリフィス/出：ヘンリー・B・ウォルソール、他

より

オルフェ

市電の運転手オルフェは、田舎から出てきた美少女ユーリディスと出会い、運命の糸にたぐり寄せられるように恋に落ちる。カーニバルの当日、オルフェとユーリディスも熱狂する人々の群れの中にいた。だが、嫉妬に燃えるオルフェの婚約者、ミラがユーリディスと諍いを起こし、傷ついたユーリディスはその場を逃げ出してしまう。そんな彼女に謎の死の仮面の男が歩み寄る。そして死の仮面につきまとわれたオルフェとユーリディスに、悲劇は両手を広げて待ち構えていた…。

ギリシャ神話のオルフェウス伝説を基に描かれた作品。

'59年作品は、ギリシャ神話を基に描いたヴィニシウス・デ・モラエスの戯曲「play Orfeu da Conceicao」を映画化。

'99年作品は'59年作品をリメイク。

リメイク映画リストに
「オルフェ」が追加されました。

[リメイク]
邦題：オルフェ
原題：Orfeu
製作：1999年　ﾌﾞﾗｼﾞﾙ
監督：カルロス・ヂエギス
出演：トニ・ガヒード、他

邦題：黒いオルフェ
原題：Orfeu Negro
製作：1959年　仏･ﾌﾞﾗｼﾞﾙ
監督：マルセル・カミュ
出演：ブレノ・メロ、他

[オリジナル]
邦題：オルフェ
原題：Orphee
製作：1949年　仏
監督：ジャン・コクトー
出演：ジャン・マレー、他

より

泉のマノン

美しい娘に成長したマノンは羊を追いながら細々と暮らしを立てていた。その一方で、パペとウゴランは、ジャンから奪った泉の湧く土地のお陰で裕福に暮らしている。そんなある日、ウゴランは泉で水浴びをするマノンを見かけ、彼女の虜になってしまう。だが、マノンは彼らが父親にした仕打ちを忘れてはいなかった…。

マルセル・パニョルの小説を映画化。

'86年作品は「愛と宿命の泉('86)」の続編。

リメイク映画リストに
「泉のマノン」が追加されました。

[リメイク]
邦題：愛と宿命の泉 泉のマノン
原題：Manon des sources
製作：1986年　伊･仏･ｽｲｽ
監督：クロード・ベリ
出演：イヴ・モンタン、他

[オリジナル]
邦題：泉のマノン
原題：Manon des sources
製作：1953年　仏
監督：マルセル・パニョル
出演：マリウシュ・プジアノフスキ、他

より

モル・フランダース

処刑直前の女囚が看守の子を身ごもり出産した。モル・フランダースと名付けられたその子は教会に引き取られた。成長したモルは教会の偽善的な雰囲気に耐えられず脱走する。追っ手に捕まりそうになった彼女を救ってくれたのは慈善家として有名な上流階級のマザワッティ夫人だった。夫人から上流階級の教養とマナーを教わるモル。しかし実の娘たちが彼女に嫉妬したことから悲劇が起こり…。

18世紀のフランスを舞台に波乱万丈の女性の半生を描く文芸ロマン。

ダニエル・デフォーの小説を映画化。

リメイク映画リストに
「モル・フランダース」が追加されました。

[リメイク]
邦題：モル・フランダース
原題：Moll Flanders
製作：1996年　米
監督：ペン・デンシャム
出演：ロビン・ライト、他

[オリジナル]
邦題：モール・フランダースの愛の冒険
原題：The Amorous Adventures of Moll Flanders
製作：1965年　英
監督：テレンス・ヤング
出演：キム・ノヴァク、他

▼その他の作品▼
[Molly]1977ｽｳｪｰﾃﾞﾝ/監：マック・アールバーグ/出：マリー・フォルサ、他

より

女優ナナ

街の娼婦からミュージカル・レビューの大スターになった女が男性遍歴の末に初めて本当の愛を知るが…。

ジャン・ルノワールが、シュトロハイムの「愚なる妻」に触発されて製作。

男を利用して有名女優になる場末の踊り娘ナナを描いた、エミール・ゾラの有名な小説「ナナ」を映画化。

リメイク映画リストに
「女優ナナ」が追加されました。

[リメイク]
邦題：---
原題：Nana
製作：1985年　ﾒｷｼｺ
監督：Rafael Baledon、他
出演：グレゴリオ・カザル、他

邦題：---
原題：Nana
製作：1970年　ｽｳｪｰﾃﾞﾝ･仏
監督：マック・アールバーグ
出演：アンナ・ガール、他

邦題：女優ナナ
原題：Nana
製作：1955年　仏
監督：クリスチャン・ジャック
出演：シャルル・ボワイエ、他

邦題：女優ナナ
原題：Nana
製作：1934年　米
監督：ドロシー・アーズナー、ジョージ・フィツモーリス
出演：アンナ・ステン、他

邦題：女優ナナ
原題：Nana
製作：1926年　仏
監督：ジャン・ルノワール
出演：カトリーヌ・エスラン、他

[オリジナル]
邦題：---
原題：Nana
製作：1914年　伊
監督：---
出演：エットレ・バッカーニ、他

▼その他の作品▼
[Nana]1944ﾒｷｼｺ/監：ロベルト・ガバルドン、Celestino Gorostiza/出：ルーペ・ヴェレス、他
[Nana]1982伊/監：ダン・ウォルマン/出：カティア・バーガー、他

より