毎週木曜日のブログでは、『エルシーブイFM７６９ 諏訪21万人ラジオ』という、長野県諏訪地域限定のコミュニティー放送に私が書いている、「アダムソン直生の新潟だより」を、リクエストの曲と共に紹介させていただいています。 
今回のテーマは、『冬のオリンピックに思う・・・』です。お手紙は、パーソナリティーのさっちゃんこと、平河祥代さんに宛てて書きました。さて、どんなお話と曲が出てくるでしょうか。どうぞ、楽しみに読んで下さいね。
☆ 冬のオリンピックに思う・・・ ☆
さっちゃん、それから『トワイライト交差点』をお聞きの皆さま、こんばんは。新潟では度重なる大雪で雪かきをしすぎたせいか、何となく肩が痛い私ですが、さっちゃんはお元気でお過ごしですか。
先週からバンクーバー・オリンピックが始まり、連日テレビではカナダからオリンピックの様子が報道されていて、日本人選手の活躍ぶりはどうかなあと、ハラハラ、ドキドキしながら見ています。
さて、冬のオリンピックといえば、今から12年前の1998年には、長野オリンピックがありましたね。私は、この長野五輪にボランティアの通訳として参加させていただきましたので、冬のオリンピックにはとても思い入れがあります。
3年ほど前の1995年から通訳を養成するための講座が開かれ、私も受講しました。1995年から2年間は長野市の中学校に勤めていたので、長野で受講し、1997年からオリンピックの年にかけては軽井沢に転勤となったため、小諸市で受講しました。
そうして迎えたオリンピックには、カーリング会場となった軽井沢で、文化交流プログラムの一環として着物ショーがあり、そのショーで通訳を務めました。
3年間トレーニングを受けて来て、実際に通訳として働いたのはほんの数日間でしたが、国際的なスポーツの祭典で、少しでもお役に立てたことが、とても自信になりました。
しかし、その後大きな目標をなくしてしまったからか、糸の切れた凧みたいな感じになってしまいました。そこで、また新たな目標を見つけようと、イギリスへの留学を決意しました。
あれから12年がたち、冬のオリンピックも2002年のソルトレイクシティー、2006年のトリノ、そして今年のバンクーバーと、もうすでに３つの地域で開催されています。
オリンピックでの選手の目標は金メダルを取ることですが、現在イギリスの大学院に籍を置いて勉強する私の目標は、教育学の博士号を取得することです。
12年前の長野オリンピックの年に、新たな目標に向かって頑張りたいと決めたあの決意を思い出して、研究に励みたいと思っています。
今日のリクエストは、前回のトリノ・オリンピックで金メダルを取った、フィギュアスケートの荒川静香さんが使った曲で、プッチーニの歌劇『トゥーランドット』より「誰も寝てはならぬ」をお願いします。
荒川さんは、審査基準の変更やスランプと戦いながら、苦労の末に金メダルを手にしたそうです。この曲を聴くと、私もまだまだ頑張らなくては・・・という気持ちになります。
それでは、ユーチューブよりプッチーニの歌劇、『トゥーランドット』の「誰も寝てはならぬ」をお聴き下さい。
最近、ツイッター（Twitter）始めました
http://twitter.com/naoadamson
今回のテーマは、『冬のオリンピックに思う・・・』です。お手紙は、パーソナリティーのさっちゃんこと、平河祥代さんに宛てて書きました。さて、どんなお話と曲が出てくるでしょうか。どうぞ、楽しみに読んで下さいね。
☆ 冬のオリンピックに思う・・・ ☆
さっちゃん、それから『トワイライト交差点』をお聞きの皆さま、こんばんは。新潟では度重なる大雪で雪かきをしすぎたせいか、何となく肩が痛い私ですが、さっちゃんはお元気でお過ごしですか。
先週からバンクーバー・オリンピックが始まり、連日テレビではカナダからオリンピックの様子が報道されていて、日本人選手の活躍ぶりはどうかなあと、ハラハラ、ドキドキしながら見ています。
さて、冬のオリンピックといえば、今から12年前の1998年には、長野オリンピックがありましたね。私は、この長野五輪にボランティアの通訳として参加させていただきましたので、冬のオリンピックにはとても思い入れがあります。
3年ほど前の1995年から通訳を養成するための講座が開かれ、私も受講しました。1995年から2年間は長野市の中学校に勤めていたので、長野で受講し、1997年からオリンピックの年にかけては軽井沢に転勤となったため、小諸市で受講しました。
そうして迎えたオリンピックには、カーリング会場となった軽井沢で、文化交流プログラムの一環として着物ショーがあり、そのショーで通訳を務めました。
3年間トレーニングを受けて来て、実際に通訳として働いたのはほんの数日間でしたが、国際的なスポーツの祭典で、少しでもお役に立てたことが、とても自信になりました。
しかし、その後大きな目標をなくしてしまったからか、糸の切れた凧みたいな感じになってしまいました。そこで、また新たな目標を見つけようと、イギリスへの留学を決意しました。
あれから12年がたち、冬のオリンピックも2002年のソルトレイクシティー、2006年のトリノ、そして今年のバンクーバーと、もうすでに３つの地域で開催されています。
オリンピックでの選手の目標は金メダルを取ることですが、現在イギリスの大学院に籍を置いて勉強する私の目標は、教育学の博士号を取得することです。
12年前の長野オリンピックの年に、新たな目標に向かって頑張りたいと決めたあの決意を思い出して、研究に励みたいと思っています。
今日のリクエストは、前回のトリノ・オリンピックで金メダルを取った、フィギュアスケートの荒川静香さんが使った曲で、プッチーニの歌劇『トゥーランドット』より「誰も寝てはならぬ」をお願いします。
荒川さんは、審査基準の変更やスランプと戦いながら、苦労の末に金メダルを手にしたそうです。この曲を聴くと、私もまだまだ頑張らなくては・・・という気持ちになります。
それでは、ユーチューブよりプッチーニの歌劇、『トゥーランドット』の「誰も寝てはならぬ」をお聴き下さい。
最近、ツイッター（Twitter）始めました
http://twitter.com/naoadamson