1歳８ヶ月 日本から子ども服♪

９月になりましたね。

フランスだと日本で言う４月という感じで
新しい年がスタートする時期ですが、我が家はまだ学校に行かないので、
新学期という実感ゼロ（笑）

強いて言うとヴァカンスだった子どもたちが
日中いなくなって静かになったかな、という程度かな。





息子ももうすぐ1歳8ヶ月
先月のブログで可愛い盛りだと書きましたが、
一方で、２歳のイヤイヤ期が始まってきたかな、、、（焦）

日本の実家から荷物がいくつか届きました
息子の洋服がいっぱい入っててビックリ！（いいなぁ～w）

全部載せきれてないですが、ざっくりと。

フランスも日本もそうですが、
中古でもキレイなものもありますね

ミキハウスももらいました

日本では子ども服として有名なブランドですが、
フランスでは有名じゃないのが勿体ないかな（笑）

私はこういうデザイン好きで、
もらったらついつい何度も着せます




もらった服の1枚にフランス語が

両親いはく、フランス語だと知らずに買ったんだそう（笑）

私はてっきり、フランス語、だ、か、ら、
敢えて選んで送ってくれたのかと思いました（笑）

「ハシュハシュ（お店の名前）と遊ぶのは君だ♪」
という意味よね、きっと。

日本でいう、外国人が変な意味の漢字Tシャツを着てたり、
格好悪い意味のタトゥーをしてるわけじゃなく、
普通のフランス語で良かった（笑）




最後に、、、

動きたい、走り回りたい盛りの息子です。

同じ団地内に住む子どもにブチュっと
頰にキスされてました。普段一緒に遊ばないけど顔見知りの女の子。

こちらでは何の意味もない、挨拶のチークキスですが、
こんなちっちゃい時から、、、

ホント、異文化よねぇ～（笑）