先日、家に電話がかかってきて
その番号が夫の実家からだと思って慌てて出ると

ぶらぶらぶら、、、、、

フランス語でつらつらと早口で言われ、
いつ切り出そうかというタイミングで困り、
もしかしたらわかるかも?!と少し期待して
20秒くらい話を聞いてしまった(笑)
が、そんな期待は外れ、残念ながら要件がわからなかった

役所関係の電話でした。

フランス語で電話を取るのは嫌いなので
知らない番号からの時は敢えて取りません。
というか基本的には夫からの電話以外、
取らないようにしてます(苦笑)

なんかなー 
もうすぐ3年経つというのにやる気のない語学力

フランス語がわからんと伝えるのと
夫は家にいないから携帯にかけてくれというのと、
携帯番号を伝えるということ、(時々数字を間違えて言いそうになるw)

これくらいで精一杯です。

電話でお話する、、、
フランス語で会話のキャッチボールするだけ
3年住んだ甲斐はあったかな。

アメリカ人の友人も家で電話を取るのが好きじゃない
と言ってました(笑)




こんな電話に懲りた翌日、
電話が鳴り1回は敢えて取り逃してみたものの、再び電話が鳴り
出てみるとお義母さんからでした(笑)
後日息子のベビーシッターを頼んでるのでその話でした。
身内同士の会話は私の語学力をわかってるので大変ではない。

でも、見知らぬ人がかけて来る場合、
まさか相手は外国人だとは思わない
フランス人だと思ってかけてくるので、
電話で話すスピードはすごい

いつになったら堂々と電話に出られるのか?!



*画像はインターネットより添付